可燃性的日文

• バイオガスの生産規模の拡大により生じた余剰エネルギーの取り扱いや可燃性ガスとしての安全性への配慮が必要になる。
  有必要考虑因扩大生物技术的生产规模而产生的剩余能源的处理，以及可燃性气体的安全性。
• さらに進んで一般的には可燃性ごみとして扱う生ごみの資源化を目指し，バイオガス生産プラントの研究を開始した。
  进一步深化发展，其目的在于将一般当作可燃性垃圾转化为生活垃圾资源，为此开始了沼气生产设施的研究。
• さらに進んで一般的には可燃性ごみとして扱う生ごみの資源化を目指し，バイオガス生産プラントの研究を開始した。
  进一步深化发展，其目的在于将一般当作可燃性垃圾转化为生活垃圾资源，为此开始了沼气生产设施的研究。
• 炭化炉の維持管理には，処理物の性状把握，可燃性熱分解ガスの監視，温度や運転制御などが特に重要である。
  要进行炭化炉的维护管理特别重要的是对处理物性质状态的掌握、对可燃性热分解气体的监视、温度以及运作控制等。
• 炭化炉の維持管理には，処理物の性状把握，可燃性熱分解ガスの監視，温度や運転制御などが特に重要である。
  要进行炭化炉的维护管理特别重要的是对处理物性质状态的掌握、对可燃性热分解气体的监视、温度以及运作控制等。
• 廃棄物の内訳は，可燃ごみが５７．３％，不燃ごみが３１．６％を占め，夫々の処理フロー，処理先について一覧した。
  灾害废弃物可分为可燃性垃圾５７．３％、不燃性垃圾３１．６％，而且預覧了各自的处理流程、处理方式。
• また，排出される可燃性物質に水蒸気及び水滴が含まれることを想定した水蒸気?水滴?気体燃料の拡散燃焼を調べた。
  另外，调查出在被排出的可燃性物质上应该具有水蒸气以及水滴的水蒸气－水滴－气体燃料的扩散性燃烧现象。
• また，排出される可燃性物質に水蒸気及び水滴が含まれることを想定した水蒸気?水滴?気体燃料の拡散燃焼を調べた。
  另外，调查出在被排出的可燃性物质上应该具有水蒸气以及水滴的水蒸气－水滴－气体燃料的扩散性燃烧现象。
• しかし，費用や安全性の面から問題があり，坑内への可燃性ガス侵入を遮断するという新しい防爆型推進工法を採用し，施工した。
  但是，在费用和安全性方面存在问题，因此采用了阻止可燃性气体进入施工坑内的新防爆型推进工艺。
• しかし，費用や安全性の面から問題があり，坑内への可燃性ガス侵入を遮断するという新しい防爆型推進工法を採用し，施工した。
  但是，在费用和安全性方面存在问题，因此采用了阻止可燃性气体进入施工坑内的新防爆型推进工艺。