合唱的日文

• 遠隔合唱の場合，通信の方向性は双方向で，合唱の特性上拠点間で音声のタイミングがずれることは許されない．
  远程合唱的环境下，信号是双向流通的，从合唱的特性上看，是不允许各个点间出现演唱语音时间上的误差的。
• 作業療法プログラムで音楽を用いたメニューには，１）カラオケ，２）コーラス，３）歌体操，４）みんなで歌おう，がある。
  作业疗法项目中采用的音乐形式有：１）卡拉ＯＫ，２）合唱，３）广播体操，４）大家一起合唱等。
• 作業療法プログラムで音楽を用いたメニューには，１）カラオケ，２）コーラス，３）歌体操，４）みんなで歌おう，がある。
  作业疗法项目中采用的音乐形式有：１）卡拉ＯＫ，２）合唱，３）广播体操，４）大家一起合唱等。
• 私は５年先，１００歳の時に小澤征爾さんと世界に平和のためのメッセージを広島での大合唱で発信するという約束をしています。
  我约定，５年之后１００岁之时，与小泽征尔先生一同为传达世界和平的信息在广岛举行大合唱。
• 私は５年先，１００歳の時に小澤征爾さんと世界に平和のためのメッセージを広島での大合唱で発信するという約束をしています。
  我约定，５年之后１００岁之时，与小泽征尔先生一同为传达世界和平的信息在广岛举行大合唱。
• さらに，遠隔合唱や遠隔合奏，そして遠隔ゼミを行い広帯域ネットワーク上で多様な遠隔コラボレーションが実現できることを示した．
  再者，进行了远程合唱、远程合奏以及远程课堂讨论，说明了在宽带网上能够实现多样化的远程协作。
• さらに，遠隔合唱や遠隔合奏，そして遠隔ゼミを行い広帯域ネットワーク上で多様な遠隔コラボレーションが実現できることを示した．
  再者，进行了远程合唱、远程合奏以及远程课堂讨论，说明了在宽带网上能够实现多样化的远程协作。
• Ｃｈｏｒｕｓモードの実証実験として広島市内の学校で２地点間での遠隔合唱と遠隔合奏，３地点間での遠隔合唱を行った．
  Ｃｈｏｒｕｓ模式的实证实验，是在广岛市内一所学校的两个不同地点进行远程合唱和远程合奏，并在该校内３个不同地点间进行远程合唱。
• Ｃｈｏｒｕｓモードの実証実験として広島市内の学校で２地点間での遠隔合唱と遠隔合奏，３地点間での遠隔合唱を行った．
  Ｃｈｏｒｕｓ模式的实证实验，是在广岛市内一所学校的两个不同地点进行远程合唱和远程合奏，并在该校内３个不同地点间进行远程合唱。
• Ｃｈｏｒｕｓモードの実証実験として広島市内の学校で２地点間での遠隔合唱と遠隔合奏，３地点間での遠隔合唱を行った．
  Ｃｈｏｒｕｓ模式的实证实验，是在广岛市内一所学校的两个不同地点进行远程合唱和远程合奏，并在该校内３个不同地点间进行远程合唱。