基准的日文

• 安定性ランクのみによる５段階の判定基準を使用した場合
  Ｓｔａｂｉｌｉｔｙ―５：根据稳定性次序使用５个等级判定基准的情况。
• 分解（３）が得られているとき，規準関数ζ（λ）は以下の式で与えられる．
  获得分解（３）时，基准函数ζ（λ）将根据以下公式付与。
• そのさい基準信号の位相を０°とするか，９０°とするかをリレーで選択する。
  这时，利用继电器选择基准信号的相位为０°或是９０°。
• すべての先頭の都市を基準として配置し終えたのであれば（６）へ進む．
  将所有的前列城市作为基准进行配置，结束后进入操作（６）。
• 再利用?メッキ後再利用?廃棄に区分する判定基準を定量化している。
  对再利用·镀膜后的再利用·废弃的判定基准进行了定量化。
• 以下では，階層的アクセス制御に準拠したセキュリティモデルを述べる．
  下面，将对以阶段性访问控制为基准的安全保密模式进行描述。
• そこで，完全照合でない場合の事例の選択基準を再吟味する必要がある．
  因此，有必要再思考非完全对照情况下对实例进行选择的基准。
• 一方，秘書エージェントの割当ての評価基準には，静的な状態と動的な状態がある．
  而秘书代理分配的评价基准则（分为）静态和动态。
• Ｌｅａｄのベースラインシステムの結果（ＢＡＳＥ）の４種類の要約を用意する
  准备Ｌｅａｄ的基准系统的结果［ｂａｓｅ］的４种摘要
• 選定の基準としては，日常的な基本単語を取り出すことを目指して以下を設定した．
  为了选出日常的基本单词，将选定的基准设定如下。