寺的日文

• ＳＰＭ濃度と風向?風速の関連から，次のような観音寺地域特有の現象が判明した。
  根据ＳＰＭ浓度和风向·风速的关联，明确了观音寺地域特有的现象。
• 関節炎は，寺戸らの方法により抗ＩＩＣ抗体およびＬＰＳ投与により誘導した。
  关节炎可通过寺户氏等的方法，以给予抗ＩＩＣ抗体和ＬＰＳ来进行诱导。
• 関節炎は，寺戸らの方法により抗ＩＩＣ抗体およびＬＰＳ投与により誘導した。
  关节炎可通过寺户氏等的方法，以给予抗ＩＩＣ抗体和ＬＰＳ来进行诱导。
• １環境基準の１日平均値の超過日数は，観音寺局が他局に比べ特に多かった。
  １超过环境基准的１日平均值的天数，观音寺观测局比其他的观测局多很多。
• １環境基準の１日平均値の超過日数は，観音寺局が他局に比べ特に多かった。
  １超过环境基准的１日平均值的天数，观音寺观测局比其他的观测局多很多。
• 鉄佛寺花崗岩は華北プレートと陽子プレートの陸ー陸衝突と関係ある構造環境にある。
  铁佛寺花岗岩形成于华北板块与扬子板块陆―陆碰撞有关的构造环境．
• 鉄佛寺花崗岩は華北プレートと陽子プレートの陸ー陸衝突と関係ある構造環境にある。
  铁佛寺花岗岩形成于华北板块与扬子板块陆―陆碰撞有关的构造环境．
• “かん”は大和五條駅の出身ですから，現在の五條市の寺院を数年かけて調査しました。
  “勘”是大和五条车站出生的，我在现在的五条市寺院调查了几年。
• “かん”は大和五條駅の出身ですから，現在の五條市の寺院を数年かけて調査しました。
  “勘”是大和五条车站出生的，我在现在的五条市寺院调查了几年。
• このスキームでは，寺院や市内公園等に生息する個体群に対象が集中する傾向がある。
  在该方案中，调查对象有向寺院和市内公园等地栖息的种群集中的趋向。