将来性的日文

• メタボロミクスは機能性遺伝学、病理生理学、薬理毒理学と栄養学面で広い応用の将来性を持つ。
  代谢组学在功能基因组学、病理生理学、药理毒理学和营养学等方面有着广泛的应用前景．
• 本薬剤は開発の将来性を有する天然薬物である。
  是极具开发前景的天然药物．
• 臨床前期の研究によると、ＲＮＡｉはいろいろな疾病の治療においても広い将来性を持っていることが証明された。
  临床前期的研究表明，ＲＮＡｉ对于各种疾病的治疗也具有广阔的应用前景。
• 小型、有効な抗体薬物として、ＶＬ―ＬＤＰ―ＡＥは腫瘍の標的治療において、良好な利用将来性を有する。
  作为小型、高效的抗体药物，ＶＬ—ＬＤＰ—ＡＥ在肿瘤靶向治疗中有良好应用前景．
• 本論文は量子ドットの毒性効果に関連する研究を総括し、この領域の将来性及び研究方向を論評と展望した。
  本文综述了量子点毒性效应的相关研究，并对该领域的前景及研究方向进行了评述和展望．
• また、Ｂｔ生物調合剤の持続的且つ有効的な利用や、Ｂｔ遺伝子組換え作物の抗虫性維持に関する将来性について述べた。
  展望了持续有效地利用Ｂｔ生物制剂和保持转Ｂｔ基因作物的抗虫性的前景．
• 最後に，各種処理方式とのコスト比較，今後の排水規制等の検討を行い，この方式の将来性について述べた。
  最后，对各种处理方式成本加以比较，研讨了今后的排水规制等，叙述了这种方式的未来性。
• なお，利用者環境のＯＳについては，将来性やメーカサポートなどを考慮した結果，Ｌｉｎｕｘを採用した．
  再者，对利用者环境ＯＳ，我们在考虑了将来性和制造厂支持等因素后，采用了Ｌｉｎｕｘ。
• なお，利用者環境のＯＳについては，将来性やメーカサポートなどを考慮した結果，Ｌｉｎｕｘを採用した．
  再者，对利用者环境ＯＳ，我们在考虑了将来性和制造厂支持等因素后，采用了Ｌｉｎｕｘ。
• 情報共有、システム集成などのソフトウエア開発方面で重要の役割を立ており、広く応用される将来性がある。
  其在信息共享、系统集成：塞于知识的软件开发等方面具有重要的作用和广泛的应用前景。