屋脊的日文

• 程院士は「世界の屋根」と呼ばれる地球の第三極であるチベットでチベット鉄道建設に最大な課題であるチベット鉄道凍土路盤を解決した。
  程国栋的名字多与冻土联系在一起，他在被誉为“世界屋脊”和地球“第三极”的青藏高原，解决了威胁青藏铁路建设的最大难题——青藏铁路冻土路基。
• このように，基本立体間の融合の前にすべての立体間の輪郭断面が生成されるので，輪郭稜線および輪郭断面の算出はすべて単純な凸形状の処理で実現できている．
  这样一来在基本立体间融合之前既已生成立体间的轮廓断面，因此利用单纯的凸形状处理可以实现轮廓屋脊线及轮廓断面的算出。
• 両曲線稜線の頂点のパラメータを比較し，同一パラメータの頂点はそのままペアとし，それ以外は相手の曲線稜線上の同じパラメータ位置に頂点を挿入し頂点ペアとする．
  比较两个曲线屋脊线的顶点参数，同一参数的顶点直接进行配对，除此以外在对方的曲线屋脊线的同一参数位置上插入顶点并进行顶点配对。
• 両曲線稜線の頂点のパラメータを比較し，同一パラメータの頂点はそのままペアとし，それ以外は相手の曲線稜線上の同じパラメータ位置に頂点を挿入し頂点ペアとする．
  比较两个曲线屋脊线的顶点参数，同一参数的顶点直接进行配对，除此以外在对方的曲线屋脊线的同一参数位置上插入顶点并进行顶点配对。
• そこで，基本立体の輪郭断面の境界稜線（以下，輪郭稜線と呼ぶ）は，基本立体の重心間のベクトル（以下，視線ベクトルと呼ぶ）と重心で定義される平面上に生成する．
  基本立体的轮廓断面的境界屋脊线（以下称为轮廓屋脊线）定义为基本立体重心间的向量（以下称为视线向量）及重心，进而在平面上生成。
• そこで，基本立体の輪郭断面の境界稜線（以下，輪郭稜線と呼ぶ）は，基本立体の重心間のベクトル（以下，視線ベクトルと呼ぶ）と重心で定義される平面上に生成する．
  基本立体的轮廓断面的境界屋脊线（以下称为轮廓屋脊线）定义为基本立体重心间的向量（以下称为视线向量）及重心，进而在平面上生成。
• そこで，カーブネットワークの内部となる直線稜線部分に着目し，まず，直線稜線部分に関し，直線稜線と曲線稜線とからなる頂点と，直線稜線と直線稜線とからなる頂点をそれぞれ頂点ペアとする．
  这里着眼于曲线网面内部的直线屋脊线部分，首先对于直线屋脊线分别进行直线屋脊线与曲线屋脊线形成的顶点，直线屋脊线与直线屋脊线形成的顶点的顶点配对。
• そこで，カーブネットワークの内部となる直線稜線部分に着目し，まず，直線稜線部分に関し，直線稜線と曲線稜線とからなる頂点と，直線稜線と直線稜線とからなる頂点をそれぞれ頂点ペアとする．
  这里着眼于曲线网面内部的直线屋脊线部分，首先对于直线屋脊线分别进行直线屋脊线与曲线屋脊线形成的顶点，直线屋脊线与直线屋脊线形成的顶点的顶点配对。
• そこで，カーブネットワークの内部となる直線稜線部分に着目し，まず，直線稜線部分に関し，直線稜線と曲線稜線とからなる頂点と，直線稜線と直線稜線とからなる頂点をそれぞれ頂点ペアとする．
  这里着眼于曲线网面内部的直线屋脊线部分，首先对于直线屋脊线分别进行直线屋脊线与曲线屋脊线形成的顶点，直线屋脊线与直线屋脊线形成的顶点的顶点配对。
• そこで，カーブネットワークの内部となる直線稜線部分に着目し，まず，直線稜線部分に関し，直線稜線と曲線稜線とからなる頂点と，直線稜線と直線稜線とからなる頂点をそれぞれ頂点ペアとする．
  这里着眼于曲线网面内部的直线屋脊线部分，首先对于直线屋脊线分别进行直线屋脊线与曲线屋脊线形成的顶点，直线屋脊线与直线屋脊线形成的顶点的顶点配对。