并进的日文

• 実装したＥＢＳ生成．制御システムを試用し，予備的な評価を行った．
  对安装的ＥＢＳ生成及控制系统进行试用，并进行了预备性评价。
• 本研究では，ベアリングレスモータ設計ソフトを作成し，解析を行った。
  在本研究里，作成轴承极发动机设计软件，并进行解析。
• このことにより仮説のデコードを階層化し，効率的な処理を可能としている．
  这样就可以使假说的解码分层并进行高效率的处理。
• 更に，エコセメントを使用したコンクリートの各種性能をも調べた。
  并进一步对使用了生态水泥的混凝土的各种性能进行了调查。
• 近傍他海域との比較や有明海全体の特性の統計解析を行った。
  并进行了与附近其它海域的比较及有明海整体上的特性的统计分析。
• 方法：数年来の国内外の関連文献を調べ、そして整理とまとめを行った。
  方法：查阅近年来国内外相关文献，并进行整理、综述。
• さらに，中国における環境法整備の将来動向およびその課題を示す。
  并进一步介绍了中国完善环境法律制度的将来动态及其课题。
• 方法：最近１０年以来の研究資料を調べ、さらに、まとめ、総合的に論述した。
  方法：查阅近１０年研究资料并进行汇总、综述．
• ３０分間連続してガスをテドラーバッグに捕集し，ＧＣ分析する。
  连续３０分钟将气体采集到テドラ－バッグ中并进行ＧＣ分析。