掩蔽的日文

• 回転後の座標値は整数へ四捨五入する，ファイル中の地物の順序入れ替え：ファイルに記述されている地物の順序を入れ替える，頂点追加：表示した際，地図の見た目の変化が小さいように，（ほぼ）直線上に新たな頂点を追加する，頂点削除：表示した際，地図の見た目に変化が少なくなるように（ほぼ）直線上に存在する頂点を削除する，ランダムノイズ重畳：頂点座標値にランダムノイズを加え頂点座標値を変化させる，の８種類である．
  旋转后的坐标值四舍五入为整数，文件中掩蔽物顺序的调换：将文件中所记述的掩蔽物的顺序进行调换，顶点追加：在表示时，为使地图看上去变化很小，（基本上）在直线上追加新的顶点，顶点删除：在表示时，为了使地图看上去没什么变化，（基本上）删除存在于直线上的顶点，随机干扰重叠：在顶点坐标中施加随机干扰，变化顶点坐标值这８种。