渤海的日文
例句与用法
- アカニシ（Ｒａｐａｎａ ｖｅｎｏｓａ Ｖａｌｅｎｃｉｅｎｎｅｓ）は軟体動物門、腹足綱、アクキガイ科、アカニシ属であり、主に中国の黄海?渤海に分布している。
脉红螺（ＲａｐａｎａｖｅｎｏｓａＶａｌｅｎｃｉｅｎｎｅｓ）属软体动物门，腹足纲、骨螺科、红螺属，主要分布于我国黄渤海一带。 - アカニシ（Ｒａｐａｎａ ｖｅｎｏｓａ Ｖａｌｅｎｃｉｅｎｎｅｓ）は軟体動物門、腹足綱、アクキガイ科、アカニシ属であり、主に中国の黄海?渤海に分布している。
脉红螺（ＲａｐａｎａｖｅｎｏｓａＶａｌｅｎｃｉｅｎｎｅｓ）属软体动物门，腹足纲、骨螺科、红螺属，主要分布于我国黄渤海一带。 - Ｂｏｈａｉ湾表層海水の出所要素の現場調査および関連の歴史データ収集と分析を行い、ＢｏＨａｉ湾の出所要素の現状、歴史変化動向および富栄養化状況などを分析検討した。
通过对渤海湾表层海水生源要素的现场调查以及相应历史数据的收集和分析，对渤海湾生源要素的现状、历史演变趋势以及富营养化状态等进行了分析和研究． - Ｂｏｈａｉ湾表層海水の出所要素の現場調査および関連の歴史データ収集と分析を行い、ＢｏＨａｉ湾の出所要素の現状、歴史変化動向および富栄養化状況などを分析検討した。
通过对渤海湾表层海水生源要素的现场调查以及相应历史数据的收集和分析，对渤海湾生源要素的现状、历史演变趋势以及富营养化状态等进行了分析和研究． - 中国のぼっ海で赤潮が頻繁に，広範囲に発生しており，それは日本が経験した１９６０年代の急激な経済成長に伴う自然生態系の崩壊，赤潮や無酸素水塊の発生等と類似していた。
在中国渤海，红潮频繁地、大范围的发生，这与日本曾经经历的１９６０年代伴随着快速的经济增长而发生的自然生态环境的崩溃、红潮及贫氧水块的发生等类似。 - 観測結果は科学技術事業における多数の指数は、高レベル運行している良い状況であり、天津市およびＢｏ海地域で革新能力はもっとも高く、革新活動性はもっとも高い地域の一つである。
监测结果表明：全区科技事业的多项指数，均呈现出高位运行、厚积薄发的良好态势，南开区已经成为全市乃至环渤海地区创新能力最强、创新活跃度最高的地区之一。 - Ｔａｎ―Ｌｕ断層帯の滑り運動と渤海湾盆地第三紀「幕式」断裂進化の影響により、墾東—庄海（Ｋｅｎｄｏｎｇ―Ｚｈｕａｎｇｈａｉ）潜丘ドレープ構造帯は北から南へ異なる順序の潜丘ドレープ構造を形成した。
认为受郯庐断裂带走滑运动和渤海湾盆地第三纪“幕式”裂陷演化的影响，垦东―桩海潜山披覆构造带自北向南形成不同位序的潜山披覆构造。 - Ｔａｎ―Ｌｕ断層帯の滑り運動と渤海湾盆地第三紀「幕式」断裂進化の影響により、墾東—庄海（Ｋｅｎｄｏｎｇ―Ｚｈｕａｎｇｈａｉ）潜丘ドレープ構造帯は北から南へ異なる順序の潜丘ドレープ構造を形成した。
认为受郯庐断裂带走滑运动和渤海湾盆地第三纪“幕式”裂陷演化的影响，垦东―桩海潜山披覆构造带自北向南形成不同位序的潜山披覆构造。 - 渤海ＪＺ２０―２ガス油田の資料に基づき、掘削流体の性質が異なる条件下で、隣接の油井ＪＺ２０―２―ＭＮ２の開閉が掘削液の密度、粘度と泥塊が掘削液の漏れに与える影響を計算した。
针对渤海ＪＺ２０―２气田的资料，计算得出了不同钻井液性能条件下，ＪＺ２０―２―ＭＮ２井邻井是否关井条件下钻井液的密度、粘度和泥饼对钻井液漏失的影响． - 渤海ＪＺ２０―２ガス油田の資料に基づき、掘削流体の性質が異なる条件下で、隣接の油井ＪＺ２０―２―ＭＮ２の開閉が掘削液の密度、粘度と泥塊が掘削液の漏れに与える影響を計算した。
针对渤海ＪＺ２０―２气田的资料，计算得出了不同钻井液性能条件下，ＪＺ２０―２―ＭＮ２井邻井是否关井条件下钻井液的密度、粘度和泥饼对钻井液漏失的影响．
用"渤海"造句