照应的日文

• すなわち，照応解析処理はゼロ代名詞特定処理と区別して評価する
  即，对照应分析操作和零代词指定操作分开进行评价。
• Ｆ３４）解答文の照応表現と指示対象の間の距離：ｆ１ａ３と同じ＊１．
  ｆ３４）解答句子的照应表现与指示对象之间的距离：与ｆ１ａ３相同＊１。
• 代名詞が一人称か二人称であるときは，先行名詞を指さない文脈外照応であるとみなす
  代词为一人称或二人称时，视为不指示现行名词的文脉外照应。
• 本稿ではコの文脈照応用法を，言語的表現を介した，間接直示の一種と考える
  本论文将コ的前后文照应用法，看作是通过语言学表达的间接直指的一种。
• しかし，この実験で対象にしているゼロ代名詞は，組織を照応するものに限定されている．
  但是，本实验中作为对象的零名词限定在了照应组织这一类。
• Ｆ２３）質問文の照応表現と指示対象の間の距離：ｆ１ａ３と同じ＊１　．
  ｆ２３）问题句子的照应表现与指示对象之间的距离：与ｆ１ａ３相同＊１。
• 次節ではまず，ア系列とソ系列の文脈照応用法を比較する
  下一节中，首先对ア类和ソ类的前后文照应用法进行比较
• 代名詞の書き換えには，同一文内の照応だけでなく，先行文との関係も影響を及ぼす
  代词的转换，不仅是同一句子中的照应，和上句的关系也会产生影响。
• この候補の得点が最も高い場合は間接照応先を求めないことになる
  当该候补的得分最高时，不再求间接照应点。
• よって，照応詞でまとめて記載する方が効率的であることがわかる
  由此可知，按照照应词来总结记录效果更佳。