环境污染的日文

• 食品の一次産品における環境汚染　環境汚染と食品安全のリスク
  食品初级产品中的环境污染　环境污染与食品安全的风险
• 汚染土壌に対する固化処理では固化体を埋立処分した後の環境汚染が問題となる。
  在污染土壤的固化处理中，掩埋固化体之后的环境污染成了问题。
• ディーゼル機関のＮＯｘ排ガスは環境汚染問題を深刻化している。
  柴油机构的ＮＯｘ排气使环境污染问题越来越严重。
• 化学物質による環境汚染や有害性が昨今強い注目を集めることになった。
  近来，由化学物质引起的环境污染或者化学物质的危害性引起了人们的关注。
• そのうえ，清掃等のメンテナンスも適切に行われておらず，環境汚染をもたらしている。
  此外，由于没有进行合理的清扫等保养，结果导致环境污染。
• しかし，近年家畜ふん尿に由来する環境汚染が顕在化した。
  但是近年来，由家畜粪尿引起的环境污染状况日趋严重。
• 地下水中の安定同位体?環境汚染?水質変動への適用?
  地下水中的稳定性同位素－－在环境污染·水质变动中的应用
• 旧軍事用に生産され遺棄された有機ひ素化合物による環境汚染が問題化している。
  曾经为军用目的而被生产又被废弃的有机砷化合物成为环境污染问题。
• 最近，これら有機ハロゲン化物漏洩などによる環境汚染が社会問題となっている。
  最近，由这些有机卤化物的泄露等引起的环境污染已经成为社会问题。
• これが典型的な環境汚染質の移動ルートであり，それぞれが環境モニタリングの対象となる。
  这是典型的环境污染物的移动途径，这些均为环境监视对象。