痉挛的日文

• 妊娠中毒症は血管れん縮（Ｉ）と血管内皮障害（ＩＩ）が２大病態である。
  妊娠中毒症有血管痉挛（Ｉ）和血管内皮层障碍（ＩＩ）２大病情。
• われわれは，８件に軽度意識障害や痙攣などの神経症状を，一過性に認めた。
  我们在８例病例中发现了轻度意识障碍和痉挛等暂时性神经症状。
• 臨床表現は急性腰部疼痛、活動制限、筋肉痙攣が特徴である。
  临床表现为腰部疼痛急性发作，活动受限，肌肉痉挛为特征。
• 隠源性幼児痙攣症、病気経過は２ケ月より短く、治療効果はもっと良い。
  隐源性婴儿痉挛症，病程短于２个月，疗效更好。
• 同様の冠動脈攣縮はＳＵＲ２　ＫＯマウスでも認められている。
  同样的冠状动脉痉挛在ＳＵＲ２　ＫＯ小鼠中也得到确认。
• 抜管直後より，頸部が反るような症状と下肢の裏面の筋攣縮が出現した。
  从抜管后开始出现颈部反张和下肢内侧肌肉痉挛。
• 血管攣縮は脳虚血により神経学的障害を悪化させる大きな要因となる。
  血管痉挛成为脑缺血导致加重神经损伤的重要原因。
• 合併症としては再出血、症候性脳血管攣縮、慢性期の水頭症について検討した。
  作为并发症，研究了再出血、症状性脑血管痉挛、慢性期脑积水。
• 小児けいれん重積症に対するミダゾラム治療は，安全かつ有効であると思われた。
  可以认为对于少儿痉挛重积症的治疗，咪哒唑仑是安全且有效的。
• 運動能力の向上は筋張力や筋肉痙攣の低下程度と明らかな関連性が認められなかった。
  运动能力的提高与肌张力及肌痉挛的降低程度无显著相关性。