神経系的日文

• そのため、神経栄養因子は免疫系統と神経系統を繋ぐ橋になれるかもしれない。
  因此，神经营养因子可能是连接免疫系统和神经系统的一座桥梁．
• 哺乳動物に高度発達の大脳皮質が出現し、神経系の進化に従って進化した。
  哺乳动物出现了高度发达的大脑皮质，并随着神经系统的进化而进化．
• 神経系検査：生理的反射は存在し、病理的検査は検出しなかった。
  神经系统检查：生理性反射存在，病理性反射未引出。
• 神経再生は、神経系損傷と疾患の治療に新しい思案を与えた。
  神经再生为神经系统损伤和疾病的治疗提供了一个新思路。
• その次はそれぞれ神経系、と消化管障害である。
  不良反应的种类以皮肤损害最多，其次分别为神经系统和消化系统反应。
• 一般検査：意識は清明で、言語は流暢である、神経系検査は陽性症候はなかった。
  查体：患者神志清楚，言语流利，神经系统查体无明显阳性体征。
• 狂犬病は狂犬病毒で引き起こす人獣共患の中枢神経系急性伝染病の１種である。
  狂犬病是狂犬病毒引起的一种人畜共患的中枢神经系统急性传染病．
• パーキンソン病は，黒質線条体ドパミン神経系の慢性進行性変性疾患である。
  帕金森氏病，是黑质纹状体多巴胺神经系统的慢性进行性变型性疾病。
• セキショウブの薬効は主に中枢神経系（ＣＮＳ）の作用に対する作用に表れている。
  石菖蒲的药效主要体现在对中枢神经系统（ＣＮＳ）作用方面．
• 逆に交感神経系緊張状態やβ刺激薬はＳＴ上昇の程度を低下させる。
  交感神经系统的紧张状态以及β刺激药物反而可以使ＳＴ段抬高的程度有所下降。