聞こえる中文是什么意思

• 手術の現場で麻酔指導医が研修医を教育するときに，怒るだけでなく術者側にも聞こえるように，麻酔科医も十分理論武装しているのだと知らしめるような努力が必要です。
  在手术现场，麻醉指导医师在指导实习医生时，不要只生气，还需要尽量让手术医一方能听进去方式，并努力让其知道，麻醉科医生也具有充分的理论知识装备。
• そしてカテコラミンの作用時間はその代謝時間に等しいはずなので約１５分，麻酔をもう少し深くして待てば落ち着くよ，と術者側にも聞こえるように教えてやる。
  所以，麻醉指导医师为了让手术医一方能听进去可以这样进行指导：儿茶酚胺的作用时间和其代谢时间相同，大约为１５分钟，如等麻醉效果再深一些，患者就会沉静下来的。
• 先の「言語と知能」研究会の例は，学会が不要だと言っているように聞こえるかも知れないが，学会との結び付きが希薄ならば，研究会は学会を離れても構わないということを言っているだけである
  刚才所举“语言与智能”的例子，可能您会听成学会无用，但我想要表达的意思只是，如果与学会的结合不是很紧密，研究会脱离学会也无所谓。
• 例えば書き起こしの中に，／ｋ／としても／ｔ／としても聞こえるが，それ以外の音声素としては聞こえない音が１５サンプル以上あった場合，／ｋ―ｔ／という音声素グループを音素集合に追加する．
  比如说书写中，作为／ｋ／也作为／ｔ／听到，不作为此外的人素听到的声音有１５个样本以上时，在音素集合中添加／ｋ―ｔ／这一语音素组。
• つまり，同時実行されるノート情報は，デルタ．タイム０を挟んで互いに並べ替えが可能であり，並べ替え後も演奏データとしての意味は保存される（換言すれば，演奏音はまったく同じに聞こえる）．
  也就是说，被同时实行的音符信息，挟着Ｄｅｌｔａ　Ｔｉｍｅ０相互并行交换是可能的，并行交换后也作为演奏数据被保存着（换言之，演奏音听起来完全一样）。
• 入院検査：，血圧７０／４０ｍｍＨｇ（１ｍｍ　Ｈｇ＝０．１３３ｋＰａ），心拍数１３０回／ｍｉｎ、不整脈であり、呼吸２０回／ｍｉｎ、意識は不明、顔色は白い、呼吸は急速、両側の肺の底にラ音を聞こえる。
  入院查体：血压７０／４０ｍｍＨｇ（１ｍｍ　Ｈｇ＝０．１３３ｋＰａ），心率１３０次／ｍｉｎ，心律不齐，呼吸２０次／ｍｉｎ，神志恍惚，面色苍白，呼吸急促，双肺底可闻及散在湿性啰音。
• 超撥水性の電線では，注水によって電線表面に衝突した水滴は弾かれるように落下し，定常的にコロナ放電を発生する水滴は電線表面には存在せず，注水による水滴が電線に衝突する際に，「チリチリ」とわずかに聞こえる程度であった。
  在超防水性电线方面，由于注水碰撞到电线表面的水滴被反弹落下，在电线表面不存在发生稳定的日冕放电的水滴，在因注水导致水滴碰撞到电线时，仅能听到「嗤、嗤」的噪声。
• 皮膚の黄染なし、全身浅膝窩リンパ節増大なし、肺部の呼吸音の障害なし、触診と聴診の異常なし、心前区に隆起なし、心界増大なし、心臓リズム正常、胸骨左縁２￣３番目の肋骨間に収縮期の風のような雑音を聞こえる、肝臓、脾臓および肋骨以下に触診未確認。
  皮肤无黄染，全身浅表淋巴结无肿大，双肺呼吸音清晰，未闻及干湿哕音，心前区无隆起，心界不大，律齐，胸骨左缘２?３肋间可闻及收缩期吹风样杂音，肝脾肋下未触及．
• そこで，合成音声に慣れ，読み韻律情報の誤りの種類の判定を行うことができ，誤まった読み韻律情報を正しく修正することができる２名の評価者（評価者Ａ，　Ｂ）が，ＡＵＤＩＯＴＥＸにより生成された合成音声を聴き，不自然に聞こえる個所を誤りとして評価を行った
  因此，已习惯于合成音声、能够判断读音韵律信息的错误种类，能够正确修正错误的读音韵律信息的２位评价者（评价者Ａ、Ｂ），进行了首先听由ＡＵＤＩＯＴＥＸ生成的合成音声，然后把听到的不自然之处作为错误进行评价。
• 配管には防振継ぎ手を必要なところに設置し，配管の防火区画貫通部にはゴムとロックウールを配管に巻き，壁との隙間にモルタルを充填した，完成後に実測したところ，交通騒音が無い場合は，居室の暗騒音が２０ｄＢＡ以下となり，ポンプ運転音がかすかに聞こえる場所があった。
  在配管中根据需要设置防振接头，在配管的防火区划贯通部加入橡胶和石棉，在与墙壁的间隙中填充沙浆，完成上述工作后进行实际测定时，在没有交通噪音的情况下有些场所的居室暗噪音在２０ｄＢＡ以下，只能听见微弱的泵运行声音。