衣服的日文

• 前夜に衣服に灯油が付いたまま，睡眠薬を多量に内服した。
  前一天晚上衣服沾有煤油，服了过多安眠药。
• 洗濯乾燥機による外干し衣類付着スギ花粉の除去効果
  利用烘干机除去凉干的衣服上付着的柳杉花粉的效果
• （３）人体モデルと衣服モデルを同時にレンダリングする．
  （３）同时对人体模型和服装模型进行示意。
• 人体部位による隠れを判断するためには，衣服との前後関係を判断することが必要となる．
  要想判断出人体部位带来的遮挡，必须要对与服装的前后关系进行判断。
• １）洗濯乾燥機の送風撹はんにより衣類に付着した模擬花粉を除去できることを確認した。
  １）确定了通过烘干机的送风搅拌作用，能够除去衣服上付着的模拟花粉。
• （ａ）は衣服を生成したところ，（ｂ）は人物の３次元形状にフィッティングしたところである．
  （ａ）是正在生成服装，（ｂ）是正在人物的３维形状上进行试穿。
• その目的に適した容量結合型電極による衣服の上からの心電図計測の報告がある。
  有报告还提出了从利用适合这种目的的容量结合型电极的衣服上进行了心电图测量。
• その目的に適した容量結合型電極による衣服の上からの心電図計測の報告がある。
  有报告还提出了从利用适合这种目的的容量结合型电极的衣服上进行了心电图测量。
• （２）ａ．晴れていたため，洗濯物がよく乾いた．
  （２）ａ．因为晴，所以洗的衣服很容易晒干了
• 提案した手法と類似検索を併用する画像検索システムを衣服選択支援システムとして構築した．
  将并用提案方法和类似搜索的图象搜索系统作为服装选择支援系统来构建。