モザイク中文是什么意思

• Ｂｌａｓｃｈｋｏ線に沿った皮疹では，胎生期の突然変異によって生じたモザイクの可能性が推測されることから，自験例は接合後突然変異が関与したＤａｒｉｅｒ病のモザイク病変であることが推測された。
  因推测沿Ｂｌａｓｃｈｋｏ线的麻疹在胎生期的突然变异有产生花叶的可能性，自验例推测其为连接后突然变异干预了的Ｄａｒｉｅｒ病的花叶病变。
• 図１４（ｃ）は同図（ｂ）のモデルの胴体部分に文字を書き込んだもの，図１４（ｄ）は回転演算を行い，３次元モデルに反映させたもの，図１４（ｅ）は頭部領域にモザイクをかけたものである．
  图１４（ｃ）是在同图（ｂ）的模型的身体部分写入文字后的样子，图１４（ｄ）是进行旋转演算、反映进三维模型的例子，图１４（ｅ）是在头部领域加上马赛克。
• Ｔｏｂｉａｓらは，トウモロコシＳＰＳ遺伝子をカリフラワーモザイクウイルス由来の３５Ｓプロモーター下で過剰発現させ，ＳＰＳ活性の増加がジャガイモの収量特性に及ぼす影響を解析した。
  Ｔｏｂｉａｓ等人发现在来源于花椰菜花叶病毒的３５Ｓ启动子下，玉米ＳＰＳ遗传基因显现为过剩，就ＳＰＳ活性的增加对马铃薯的产量特性带来的影响进行了分析。
• 本症例は，１５ｑ１１?ｑ１３の領域を含む大きなｉｎｖ　ｄｕｐ（１５）が、モザイク率９３．３％であり，核型からは重症例に相当し，重度の精神遅滞と難治てんかんがみられた。
  本病例为包含１５ｑ１１－ｑ１３领域的ｉｎｖ　ｄｕｐ（１５）较大的病例，ＭｏｓａｉＣ率为９３．３％，从核型来看，其相当于重度病例，观察到了重度的精神迟滞和难治性癫痫。
• トウモロコシモザイク病は、トウモロコシにとって深刻なウィルス病害であり、病原はトウモロコシ萎縮モザイクウィルスＭＤＭＶと、サトウキビモザイクウイルスＳＣＭＶであり、抗病系品種育成がその主な予防と治療の方策である。
  玉米矮花叶病是玉米的一种重要病毒病害，病原为玉米矮花叶病毒ＭＤＭＶ和甘蔗花叶病毒ＳＣＭＶ，培育抗病品种是主要的防治途径。
• トウモロコシモザイク病は、トウモロコシにとって深刻なウィルス病害であり、病原はトウモロコシ萎縮モザイクウィルスＭＤＭＶと、サトウキビモザイクウイルスＳＣＭＶであり、抗病系品種育成がその主な予防と治療の方策である。
  玉米矮花叶病是玉米的一种重要病毒病害，病原为玉米矮花叶病毒ＭＤＭＶ和甘蔗花叶病毒ＳＣＭＶ，培育抗病品种是主要的防治途径。
• トウモロコシモザイク病は、トウモロコシにとって深刻なウィルス病害であり、病原はトウモロコシ萎縮モザイクウィルスＭＤＭＶと、サトウキビモザイクウイルスＳＣＭＶであり、抗病系品種育成がその主な予防と治療の方策である。
  玉米矮花叶病是玉米的一种重要病毒病害，病原为玉米矮花叶病毒ＭＤＭＶ和甘蔗花叶病毒ＳＣＭＶ，培育抗病品种是主要的防治途径。
• 本ツールは，同一の問題を生徒全員で直接的に解答しあう点が従来の教育ソフトウェアと異なり，生徒の反応を見ながらモザイクを細かくし，だれが解答するかを調整する先生役が必要となる．
  这个工具能让所有的人都直接回答相同的问题，（这一点）是和以前的教育软件不同的，老师一边观察学生的反应一边细化马赛克，调整是由谁来回答（问题）的任务就（变得）很有必要了。
• キュウリモザイクウィルス（Ｃｕｃｕｍｂｅｒ　ｍｏｓａｉｃ　ｖｉｒｕｓ，ＣＭＶ）はスズメノチャヒキウィルス科（Ｂｒｏｍｏｖｉｒｉｄａｅ）キュウリウィルス属（Ｃｕｃｕｍｏｖｉｒｕｓ）の典型的な菌種である。
  黄瓜花叶病毒（Ｃｕｃｕｍｂｅｒ　ｍｏｓａｉｃ　ｖｉｒｕｓ，ＣＭＶ）是雀麦花叶病毒科Ｂｒｏｍｏｖｉｒｉｄａｅ黄瓜花叶病毒属Ｃｕｃｕｍｏｖｉｒｕｓ的典型种。
• 樹林が卓越した調査地ではハシブトガラスのみが低密度で営巣し，水田地では相対的にハシボソガラスの割合が多く，畑を中心としたモザイク的土地利用と市街地中心の地域では，両種とも比較的高い密度で営巣する傾向があった。
  在树林茂密的调查地区中只有大嘴乌鸦低密度营巢，在稻田里相对小嘴乌鸦的比例多，以田地为中心的马赛克状土地利用与市区中心的地区中，两种乌鸦都有高密度营巢的倾向。