剧烈的日文

• 都市化の激しい地域では、その時点で入手可能な地図を現状に合わせて修正することが必要な場合もある。
  在城市化剧烈的地区，有时需要把当时能得到的地图结合现状加以修改。
• 強烈な痛みは非常に苦しむことを意味しているし、一方、困難な生活は言い切れない苦痛をもたらす。
  因此，剧烈的疼痛意味着苦不堪言，而苦难的生活又往往带来难以名状的痛苦．
• 非周期的な遅延はバースト的な変化など複雑であるが，周期的な遅延は以下のような指標が定義できる。
  非周期性的延迟是剧烈的变化，很复杂，周期性的延迟用以下的指标来定义。
• 突発性持続性腹部激痛８時間を主訴として入院した。
  突发持续性剧烈腹痛８ｈ入院。
• 例１、男、５６歳、農作業中に突然強烈な咽通が発生して２時間後の、２００１年２月救急診療を受けた。
  例１男，５６岁，干农活时突发剧烈咽痛２　ｈ于２００１年２月急诊来院．
• 痛みの強い時期は肘の関節や関節の周りの組織が炎症を起こし，関節全体が腫れた状態になる。
  疼痛剧烈期时，肘关节以及肘关节周围的组织常常有炎症发生，整个关节呈肿大的状态。
• ステム打ち込み直後に強い咳嗽を生じた。
  刚打入股骨柄后患者出现剧烈的咳嗽。
• 一方，連合反応は，ある筋に強い収縮を出現させた時，他の筋に筋収縮を誘発させる現象である。
  另一方面，联合反应是使某肌肉发现剧烈收缩时，诱发其他肌肉产生肌肉收缩的一种现象。
• また，電波の電界強度は距離による減衰のみで示されるわけではなく，常時レベルが激しく変動している．
  此外，信号的电场强度并非仅通过基于距离的衰减来表示，平常等级呈剧烈变动。
• 強烈な疼痛を伴う陰嚢空虚、鼠径部および下腹部の塊に対して急性睾丸捻転として考えるべきである。
  对于阴囊空虚，伴有剧烈疼痛、腹股沟及下腹部出现包块患儿，应考虑本病的可能性．