寺的日文

• このスキームでは，寺院や市内公園等に生息する個体群に対象が集中する傾向がある。
  在该方案中，调查对象有向寺院和市内公园等地栖息的种群集中的趋向。
• これは寺島らの結果とはやや異なるが，切断方法の違いによるものと考えられた。
  这虽然与寺岛等的结果稍有不同，但可以认为这是由切断方法上的差异所致。
• これは寺島らの結果とはやや異なるが，切断方法の違いによるものと考えられた。
  这虽然与寺岛等的结果稍有不同，但可以认为这是由切断方法上的差异所致。
• 訳文：（里寺町街）不五百米，却有十六座寺院次比．
  译文：（里寺町街）不五百米，却有十六座寺院次比。
• 訳文：（里寺町街）不五百米，却有十六座寺院次比．
  译文：（里寺町街）不五百米，却有十六座寺院次比。
• 訳文：（里寺町街）不五百米，却有十六座寺院次比．
  译文：（里寺町街）不五百米，却有十六座寺院次比。
• 訳文：（里寺町街）不五百米，却有十六座寺院次比．
  译文：（里寺町街）不五百米，却有十六座寺院次比。
• 寺院や市内公園等についての分布?生息実態については，かなりの程度明らかになってきた。
  寺院和市内公园等处的分布栖息现状已经在相当程度上得到了明确。
• 寺院や市内公園等についての分布?生息実態については，かなりの程度明らかになってきた。
  寺院和市内公园等处的分布栖息现状已经在相当程度上得到了明确。
• 短期巡回調査の結果，いくつかの寺院にマカクを見出した。
  在短期巡回调查中，若干寺院中发现了猕猴。