时序的日文

• 疑似レジスタで表現されたコードをスケジューリングするため，スケジューリング時に最大限のＩＬＰを得ることができる．
  由于是对伪寄存器所显示出的代码执行时序安排，因此在执行时序安排时能够得到最大限度的ＩＬＰ。
• 演算にあたっては，故障時に計測された電圧Ｖの時系列データと（ｔｅｐ　２）で決定した動特性パラメータＫｄ，Ｔｄを用いる。
  演算时，使用故障时测量的电压Ｖ的时序数据和（ｔｅｐ　２）中确定的动特性参数Ｋｄ、Ｔｄ。
• ２章で述べた問題に対する逐次最適化アルゴリズムＤＦ／ＩＨＳは，主に前処理部と分枝限定法による探索部から構成される．
  针对第２章中所述问题的时序最优化算法ＤＦ／ＩＨＳ主要由前处理部和基于分枝限定法的搜索部构成。
• スケジューリング方法は一般的なクリティカルパススケジューリングであり，スケジュール時にレジスタプレッシャ等は考慮にされていない．
  时序安排方法是指一般的关键路径时序安排，没有考虑到时序安排时的寄存器压力问题。
• スケジューリング方法は一般的なクリティカルパススケジューリングであり，スケジュール時にレジスタプレッシャ等は考慮にされていない．
  时序安排方法是指一般的关键路径时序安排，没有考虑到时序安排时的寄存器压力问题。
• スケジューリング方法は一般的なクリティカルパススケジューリングであり，スケジュール時にレジスタプレッシャ等は考慮にされていない．
  时序安排方法是指一般的关键路径时序安排，没有考虑到时序安排时的寄存器压力问题。
• 臨床的所見や細菌検出率に関して３回（初診時，ＳＰＴ開始時，ＳＰＴ期間中）の検査を行い，経時的に比較した。
  分３次（初诊时、ＳＰＴ开始时、ＳＰＴ期间）对临床观察结果和细菌的查出率进行了调查，并进行了时序上的比较。
• 従来の作曲ソフトの環境では，あるフレーズが時系列的に画面に提示されるため，曲全体の構成を編集するのが困難である．
  在以往的作曲软件的环境中，因为某乐句是按时序提示在画面上的，所以对乐曲整体的构成进行编辑较为困难。
• Ｂｅｌｌら３）によると，ある時系列＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠が与えられたとき，次の要素ｘｉの確率を次式で推定する．
  根据Ｂｅｌｌ　３），如果给定时序＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠，则可以通过下式推定出下一个要素ｘｉ的概率。
• また，グループウェアでは，すべての計算機で実行された共同作業を実現するためのイベント処理を時系列データとして記録することが可能である．
  此外，在群件中，为实现在所有计算机上实行的共同操作的事件处理可以作为时序数据记录。