災害的日文

• 台風がきたりすると，田んぼに被害が及ばないようにと家族みんなで祈ったりするでしょう。
  当台风来到的时候，家人都会一起祈祷稻田不要遭受灾害。
• 秋田県北東部の大館市雪沢地区では平成１４年９月，地すべり災害が発生した。
  在秋田县东北部的大馆市雪沢地区，２００２年９月，发生了滑坡灾害。
• その為にも実際の災害情報の表現や伝達に必要な知識の洗いだしや蓄積が必要であると考える．
  因此有必要挑选和存储对表示传达灾害信息必需的知识。
• 自然災害の発生時には家屋の倒壊，家財の流出など災害廃棄物が大量に発生する。
  发生自然灾害时，因房屋的倒塌、家产外流等产生大量灾害的废弃物。
• 自然災害の発生時には家屋の倒壊，家財の流出など災害廃棄物が大量に発生する。
  发生自然灾害时，因房屋的倒塌、家产外流等产生大量灾害的废弃物。
• 災害の種類などを考慮した廃棄物発生推算式を提案した。
  从而综合了灾害种类等，提出了废弃物产生量的推算式。
• 一般に地震は決定論的カオスの典型例であると考えられている。
  一般地震都被认为是混乱无规则灾害的典型例子。
• 雹は農業に危害を及ぼす主な自然災害の一つで、よく農業生産に莫大な損害を与える。
  冰雹是危害农业的主要自然灾害之一，常给农业生产造成巨大损失．
• 地震発生直後の災害評価は災害後の緊急救援に重要な指導的意義がある。
  地震发生后，快速地做出地震灾害损失评估，对地震应急救援具有重要指导意义。
• また、極端な天気と気候及び災害への観測、予測、予報能力を高めなければならない。
  提高和改进对极端天气气候事件及其灾害的监测、预测、预报能力。