热水的日文

• このジクロロメタンを熱水中で反応させると，Ｃ?Ｃｌ結合は加水分解によりＣ?ＯＨ結合に転換される。
  如果使二氯甲烷在热水中反应，Ｃ－ＣＬ键将在水解的作用下，转换为Ｃ－ＯＨ键。
• ＣＯ２低減のため地下の熱水貯留層にＣＯ２を注入する構想があり，その可能性評価のため実験をした。
  为了减少ＣＯ２，设想向地下的热水储藏层注入ＣＯ２，为了评价其可能性进行了试验。
• 地熱発電は，地下の熱水の貯留層から高温の蒸気を取り出し，その蒸気でタービンを回して発電を行うものである。
  地热发电是从地下热水储层取出高温蒸汽，利用该蒸汽转动汽轮机来发电的。
• 過熱水蒸気による炭化システムの開発
  开发通过过热水蒸气进行碳化的系统
• また，日本における太陽光発電システム，太陽熱給湯器及び太陽熱温水器の普及状況を分析した。
  还分析了日本的太阳光发电系统、太阳能热利用热水供应器、以及太阳能热利用热水器的普及状况。
• また，日本における太陽光発電システム，太陽熱給湯器及び太陽熱温水器の普及状況を分析した。
  还分析了日本的太阳光发电系统、太阳能热利用热水供应器、以及太阳能热利用热水器的普及状况。
• 従来型は電力は系統から受電し，蒸気や温水はボイラ，暖房はヒートポンプ，冷房はエアコンによる。
  原有型是从系统接受电力，蒸气、热水是由锅炉提供，暖气设备通过热泵，冷气设备是用空调。
• この熱水抽出エキスからα?グルコシダーゼ活性阻害作用を示す３種の化合物を分離同定することができた。
  从这一热水抽出萃取剂中可以分离确认出表现α－葡萄糖苷酶活性抑制作用的３种化合物。
• Ｐｂは基準値以上であったが，オートクレーブ中，１２０℃で水熱処理することにより基準値以下に低下した。
  尽管Ｐｂ的含量超过了标准值，但是在高压锅中经１２０℃热水处理后降到了标准值以下。
• １１５℃のアクアガス，１１５℃過熱水蒸気ならびに１００℃の熱水にてジャガイモの加熱処理を行った。
  利用１１５℃的气体媒体、１１５℃的高温高压水蒸气和１００℃的热水对马铃薯进行加热处理。