界线的日文

• 文書中の節境界（表（ａ）参照）を評価実験の話題境界の正解データとして用いた
  使用文件中的节界线（参考表（ａ））作为评价实验的话题界线的正确答案
• 始点が見つかった場合，始点に接しているラベル領域の境界線のチェインコード化を開始する。
  当发现起点时，启动与起点相接的标记区域的边界线的链码化。
• こうして検出されるエッジ点は，すべて入力平面もしくはユーザの手の境界線に相当している．
  这样检测到的边缘点皆相当于输入平面或者用户的手的边界线。
• この一点によって，他の移動支援研究と一線を画してきたと自負している．
  在这一点上，我们很自信地说我们的研究与其他得移动支援研究之间画了一条界线。
• Ｐａｒｔ　Ｂ境界線上に零点を持つＣｅｌｌを決定する．
  Ｐａｒｔ　Ｂ确定境界线上具有零点的Ｃｅｌｌ。
• ２値画像の複雑さの尺度として，２値画像（０と１）の境界線の長さを用いている．
  作为衡量２位图像复杂性的尺度，使用了２位图像（０和１）的分界线长度。
• 本手法では，領域境界線上の粒子は不動であり，領域内部の粒子は可動であるとする．
  本方法中，设定区域边界线上的粒子是不动的，区域内部的粒子是可动的。
• におい測定装置は敷地境界線近傍の屋外に設置し，においを自動サンプリングして測定する。
  气味测量装置设置于地基境界线旁的室外，自动抽样气味后进行测量。
• 隣接するカテゴリ間の境界は，決して外界に存在する客観的な境界線を内化することではない．
  邻接的范畴间的分界线绝对不会使存在于外界的客观分界线内在化。
• 隣接するカテゴリ間の境界は，決して外界に存在する客観的な境界線を内化することではない．
  邻接的范畴间的分界线绝对不会使存在于外界的客观分界线内在化。