盲腸的日文

• このうち最終的に確定診断に至ったものは８０．０％（１６／２０）で，診断名は小腸潰瘍１０．０％（２／２０），小腸Ｃｒｏｈｎ病１０．０％（２／２０），小腸びらん１０．０％（２／２０），吸収不良症候群１０．０％（２／２０），小腸血管腫１０．０％（２／２０），他に腸管Ｂｅｃｈｅｔ，小腸ポリープ，術後小腸癒着，術後盲管症候群，盲腸癌の回腸浸潤，Ｃｏｗｄｅｎ病，が各１例で多種多様であった。
  其中，可最终确诊的为８０．０％（１６／２０），诊断名称多种多样，其中小肠溃疡为１０．０％（２／２０），小肠Ｃｅｏｈｎ病为１０．０％（２／２０），小肠弥漫为１０．０％（２／２０），吸收不良综合症为１０．０％（２／２０），小肠血管瘤为１０．０％（２／２０），其他如肠道Ｂｅｃｈｅｔ，小肠息肉，术后小肠粘连，术后盲肠综合症，盲肠癌的回肠浸润，Ｃｏｗｄｅｎ病，各有１例。
• すでにＴｈｅ　Ａｍｅｒｉｃａｎ　Ｓｏｃｉｅｔｙ　ｏｆ　Ｃｏｌｏｎ　ａｎｄ　Ｒｅｃｔａｌ　Ｓｕｒｇｅｏｎｓはその機関誌であるＤｉｓｅａｓｅｓ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｃｏｌｏｎ　ａｎｄ　Ｒｅｃｔｕｍに腹腔鏡補助下手術を標準術式として認める旨の声明を掲載している；現在本邦でもＪＣＯＧ（Ｊａｐａｎ　Ｃｌｉｎｉｃａｌ　Ｏｎｃｏｌｏｇｙ　Ｇｒｏｕｐ）を中心として盲腸，上行結腸，Ｓ状結腸，直腸Ｓ状部の進行癌を対象として腹腔鏡手術と開腹手術の成績を比較するＲＣＴが行われており，症例を集積中である。
  在Ｔｈｅ　ＡｍｅｒｉＣａｎ　Ｓｏｃｉｅｔｙ　ｏｆ　Ｃｏｌｏｎ　ａｎｄ　ｒｅｃｔａｌ　Ｓｕｒｇｅｏｎｓ机关杂志Ｄｉｓｅａｓｅｓ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｃｏｌｏｎ　ａｎｄ　ｒｅｃｔｕｍ中，刊载了以腹腔镜辅助下手术作为标准手术方式的声明；目前在我国，以ＪＣＯＧ（Ｊａｐａｎ　Ｃｌｉｎｉｃａｌ　Ｏｎｃｏｌｏｇｙ　Ｇｒｏｕｐ）为中心，以盲肠、上行结肠、Ｓ状结肠，直肠Ｓ状部位的晚期癌为对象，进行了比较腹腔镜手术和剖腹手术成绩的ＲＣＴ，并且正在收集病例。