祸的日文

• 病例の紹介　患者、　男性、２０歳、　交通事故による全身多くの所の負傷に至り、合併痛み２ｈのため、２００６―０７―２９に入院した。
  病例介绍　患者，男，　２０岁，因车祸致伤全身多处伴疼痛２　ｈ于２００６―０７―２９收住院。
• また現場土壌のＧＣ／ＭＳ分析により，臭気の原因である脂肪族炭化水素化合物，芳香族系化合物が大幅に低減できることを確認した。
  并且，通过现场土壤的ＧＣ／ＭＳ分析发现，可以大幅降低作为臭气祸首的脂肪族炭水化合物、芳香族系化合物。
• ２手目２七玉のとき，３手目５七飛ならば必ず１９手以下で詰み，そのうち最長手順となるのは，４手目３七飛または３七銀である．
  当第２步为２七玉时，若第３步为５七飞，则一定能以１９步以下诘棋，其中成为最长步骤的为第４步为３七飞祸３七银时。
• 肺がんおよび中皮腫発症?死亡がアスベスト原因であると考えられる状況における政府の総合対策および国土交通省の対応について述べた。
  普遍认为肺癌与间皮瘤发病及死亡的祸首是石棉，本文记述了在这种状况下的政府的综合对策及国土交通省的应对措施。
• 人間による戦争は、資源とエネルギーの莫大な消費、未使用の兵器という膨大な量の廃棄物発生などの悪影響だけでなく、直接的な環境破壊の最たるものである。
  人类的战争除了造成资源和能源大量消耗、产生未使用的兵器等大量垃圾等负面影响外，还是直接破坏环境的罪魁祸首。
• ２００５年１０月７日に交通事故のため、右目上眼瞼に開放性傷口、現地の病院でデブリードマンを行い、術後に抗生物質治療を与え、１週間後に傷口は癒合した。
  ２００５年１０月７日因车祸致右眼上睑开放性创口，于当地医院行清创术，术后给予抗生素治疗，１周后伤口愈合。
• 左側２６例、右側２０例；ＴｏｓｓｙＩＩＩ型肩鎖関節脱臼３０例、ＮｅｅｒＩＩ型鎖骨末端骨折１６例；車事故による負傷２８例、転倒負傷１８例。
  左侧２６例，右侧２０例；ＴｏｓｓｙⅢ型肩锁关节脱位３０例，ＮｅｅｒⅡ型锁骨远端骨折１６例；车祸伤２８例，跌伤１８例．
• 患者今回の相談内容は、従姉とおしゃべり中、性興奮により性的侵害未遂事件を起こし、事件後後悔乃至負罪感を感じじて心理相談を受診する。
  患者来我院咨询是因为在与表姐聊天时，由于性冲动，对表姐非礼，险些酿成大祸，事后又觉懊悔，因此，带着这种“负罪感”要求心理咨询。
• 本プロジェクトでは，砂漠化の元凶である過放牧や過伐採の対策をうち，植林による地域住民の経済性が向上できるような環境緑化モデルの形成を目指している。
  本项目的目标是，提出作为沙漠化祸因的过度放牧和过度采伐的对策，力争形成通过植树造林提高当地居民经济水平的环境绿化示范。
• また，ＡＧＥｓに対するレセプター（ＲＡＧＥ）は口腔感染の中心的役割を担っており，糖尿病における炎症性の宿主反応と歯槽骨の破壊を悪化させると報告されている。
  另据报告，ＡＧＥｓ的受体（ＲＡＧＥ）是导致口腔感染的罪魁祸首，会同时导致糖尿病的宿主发炎性反应和使牙槽骨损伤加重。