積み上げ中文是什么意思

• この知識マップ表現から，学習者はノードＡで学んだ内容を詳細化するためにノードＢを学び，Ｂの内容を補足するためにノードＣを学んだといったように，積み上げてきた知識の構造を見直すことができる．
  如同这个知识地图所表示的那样，学习者为了将在节点Ａ学到的内容详细化而学习Ｂ，为了补充Ｂ的内容而学习了节点Ｃ，从而能够重新认识不断积累的知识构造。
• 木造家屋等一般の火災への適用の可能性を調べるため、建設廃材を積み上げたものに火を着け、積み上げた木材全体が勢いよく燃え上がった段階で、バケツに調合した消火剤を柄杓で散布することにより消火する。
  为调查适用于木造房屋普通火灾的可能性，在堆积起来的建筑废材上点火，在堆积起来的全体木材熊熊燃起来的阶段中，在桶里调和灭火剂，通过用长勺泼洒来灭火。
• 木造家屋等一般の火災への適用の可能性を調べるため、建設廃材を積み上げたものに火を着け、積み上げた木材全体が勢いよく燃え上がった段階で、バケツに調合した消火剤を柄杓で散布することにより消火する。
  为调查适用于木造房屋普通火灾的可能性，在堆积起来的建筑废材上点火，在堆积起来的全体木材熊熊燃起来的阶段中，在桶里调和灭火剂，通过用长勺泼洒来灭火。
• １つ１つの蛋白質の場合について，その実験的結果を得るにはいたっていないが，今後，加圧下での機能測定や，変異体を用い状態間の分布率を制御し機能比較をするなどのやり方で証拠を積み上げていく必要がある。
  对于每一个蛋白质，我们还没有取得其实验结果，因此在今后还需要通过加压下的功能测定、使用变异体控制状态间的分布率进行功能比较等方法，不断积累依据。
• しかしながら，この地図は，本来ハイパー空間における現在の位置や，目標となるページまでの経路を確認するためのものであって，知識を積み上げるためのナビゲーションパスを見通すには十分な情報が与えられているとは言い難い．
  但是，该地图本来是用来确认在超空间中现在所处的位置，以及到目标网页的路径，因此无法断言其对预测积累知识的导航路线能够提供充足的信息。
• 以前は，ヒーター内部に下からパーツを積み上げていく段階で熱電対を入れていたが，熱電対周囲にできる空間を充填率の高いパーツで隙間なく埋めることが難しく，高圧下でのヒーター変形ならびに温度不安定の原因になっていた。
  以前，研究人员是在热源内部从下往上叠加部件的阶段置入热电偶，在热电偶周围形成的空间难以用填充率高的部件填充至没有缝隙，这成为了高压下热源应变以及温度不稳定的原因。
• また，そのためには，図形要素の局所的理解を積み上げていく，いわゆるボトムアップ的アプローチではなく，特徴的図形パターンを手掛かりに３次元形状を予想するという本手法で採った目的的アプローチが有効である．
  此外，为了实现这一方法，并不是采用堆积对图形要素的局部性理解，也就是所谓的自下而上的方法，而是通过本方法所采用的以特征性图形模式为线索预测３维形状这一目的性方法，这才是有效的。
• また，現在基本ナビゲーションプロセスのナビゲーション目的を制限しているが，ハイパー空間でのナビゲーションを通して積み上げられる知識の典型的な構造［Ｐａｏｌｕｃｃｉ９８］を調査しながら必要なナビゲーション目的をさらに分類する予定である．
  另外，目前基本导航过程的导航目的受到了限定，但是，通过超空间中的导航，打算一方面调查已经积累起来的知识的典型构造，另一方面进而对必需的导航目的进行细分类。
• 本実験では，最終目標である業務情報システム構築に向けてシステムを構成する要素技術の実験を積み上げる形で進め，システム設計技術，構築手法を総合的，体系的に学ばせる方法をとっており，従来の個別テーマ実験では実現できない以下の習得効果が得られる．
  本实验面向构建业务信息系统这一最终目标，以累积构成系统的技术要点实验的形式来展开，采用综合而有系统地学习系统设计技术和构建方法的手段，可以得到在过去的个别课题实验中无法实现的如下学习效果。
• ひとつひとつは，若槻雅男先生，八木健彦先生をはじめとする，これまでキュービックアンビル装置に携わってこられた多くの諸先輩の方々が，３０年以上にわたって積み上げてこられたものであり，目新しいものでは全くないが，その集大成の形としてここに記録しておくことも意義あることであろう。
  这些都是以若槻雅男老师、八木健彦老师为代表的此前一直从事立方压砧装置领域的诸位前辈积累了３０年以上的经验，虽然完全没有新意，但是，以集大成的形式记录于此，也是一件有意义的事。