罹患的日文

• デング熱は海外旅行中の発熱性疾患のうち罹患する頻度が最も高いものの１つである。
  海外旅行中的发热性疾病中，登革热是患病频率非常高的一种疾病。
• 罹患椎弓高位は，Ｌ３　１４椎弓，Ｌ４　６０椎弓，Ｌ５　１２４椎弓である。
  患病椎弓高位的是Ｌ３　１４椎弓、Ｌ４　６０椎弓、Ｌ５　１２４椎弓。
• わが国における乳がんの罹患率は年々増加傾向が認められる。
  研究发现我国乳腺癌的患病率有逐年增加的倾向。
• この２つの要因が組み合わされることにより，アレルギー疾患へ罹患しやすい素因が形成される。
  通过这２个因素的组合，形成了容易患过敏性疾病的原因。
• 非汚染地区の歯牙フッ素症の罹患状況は汚染地区との比較の意味で併記した。
  为了比较非污染地区与污染地区的氟斑牙患病状况，同时记载了上述２个地区。
• このような麻酔科医は「麻薬恐怖症」に罹患しているのである。
  这样，麻醉科医师们患上了“麻药恐惧症”。
• ＰＳＲは，短時間かつ容易に，歯周病の罹患状態をスクリーニングできるシステムである。
  ＰＳＲ是可以在短时间内对牙周病的患病状态进行简单筛选的系统。
• その結果，ＣＰＩは歯周病罹患度の評価指数としての意味合いが強くなってきている。
  其结果是，使用ＣＰＩ作为牙周病患病率的评价指数，这变得更为盛行。
• 全体では１％に満たない罹患率も，麻薬静注常習者ではそれが３０?５０％にも及ぶ。
  全体不满１％的患病率，在有毒品静注恶习者中却达到了３０～５０％。
• 罹患筋へ直接鍼治療をおこなうのではなく，遠隔部への鍼刺激により効果を得ることができた。
  不直接针灸治疗受损肌肉，针灸刺激远隔部位获得了治疗效果。