行力的日文

• さらに，直接的な歯石除去力を正確に評価するためには，側方力と垂直力の合力（歯面と歯石の界面に加えられるせん断力）である歯面平行力を求めることが必要と考えられる。
  此外，为了正确评价直接的牙垢清除力，我们认为有必要寻求侧向力和垂直力的合力（施加于牙面和牙垢界面的剪切力），即牙面平行力。
• さらに，直接的な歯石除去力を正確に評価するためには，側方力と垂直力の合力（歯面と歯石の界面に加えられるせん断力）である歯面平行力を求めることが必要と考えられる。
  此外，为了正确评价直接的牙垢清除力，我们认为有必要寻求侧向力和垂直力的合力（施加于牙面和牙垢界面的剪切力），即牙面平行力。
• 側方力と垂直力および歯面平行力（側方力と垂直力の合力）は，歯石除去用器具のいずれにおいても，経験者群と未経験者群間で有意差が認められなかった。
  侧向力、垂直力以及牙面平行力（侧向力和垂直力的合力），在无论使用哪种牙石清除器具的情况下，我们在有经验的组和无经验的组之间都未见显著性差异。
• 側方力と垂直力および歯面平行力（側方力と垂直力の合力）は，歯石除去用器具のいずれにおいても，経験者群と未経験者群間で有意差が認められなかった。
  侧向力、垂直力以及牙面平行力（侧向力和垂直力的合力），在无论使用哪种牙石清除器具的情况下，我们在有经验的组和无经验的组之间都未见显著性差异。
• したがって，臨床的には本実験で測定された値より大きな水平力が歯面に加えられていると推測され，歯面平行力も大きくなるばかりでなく摩擦力もさらに増加すると考えられる。
  因此，我们推测，临床上向牙面施加的水平力比本实验所测定的值要大，由此，我们认为，不仅仅牙面平行力变大，摩擦力也会进一步增大。
• したがって，臨床的には本実験で測定された値より大きな水平力が歯面に加えられていると推測され，歯面平行力も大きくなるばかりでなく摩擦力もさらに増加すると考えられる。
  因此，我们推测，临床上向牙面施加的水平力比本实验所测定的值要大，由此，我们认为，不仅仅牙面平行力变大，摩擦力也会进一步增大。
• すなわち，容量負荷や圧負荷など血行力学的影響を直接的には受けていない右心室が，左心室と同様に肥大するためには何らかの神経体液性因子が関与していた状態を想起せざるをえない。
  让人不免想到这样的状态，即在未直接承受容量负荷和压力负荷等血液动力学影响的右心室，为了使之与左心室同样肥大，某种神经体液性因子产生了影响。
• 鎌型スケーラーおよび鋭匙型スケーラー使用時の３分力，歯面平行力，および歯石除去総合力における経験者群と未経験者群間の比較はスチューデントのｔ検定を用いた。
  对于使用镰型洁治器以及锄型洁治器时的３个分力、牙面平行力以及牙石去除综合力，当对使用过的人群和未曾使用过的人群进行比较时，我们采用了Ｓｔｕｄｅｎｔ的ｔ检验。
• 鎌型スケーラーおよび鋭匙型スケーラー使用時の３分力，歯面平行力，および歯石除去総合力における経験者群と未経験者群間の比較はスチューデントのｔ検定を用いた。
  对于使用镰型洁治器以及锄型洁治器时的３个分力、牙面平行力以及牙石去除综合力，当对使用过的人群和未曾使用过的人群进行比较时，我们采用了Ｓｔｕｄｅｎｔ的ｔ检验。
• 課題動作は等尺性の足関節底屈動作とし，各被験者の最大筋力の２．５?２０％を目標値とし，各目標値に合わせる力調節試行を行い，力，筋電図（腓腹筋内側頭およびヒラメ筋）を導出した。
  课题动作为等尺性踝关节底屈动作，以各受试者的最大肌肉力量的２．５－２０％为目标值，随各目标值进行力量调节试行，导出其力量，肌电图（腓肠肌内侧头及比目鱼肌）。