诊治的日文

• 高血圧症，高脂血症に対する治療のため現在外来通院中である。
  为了治疗高血压、高血脂，现在，定期接受门诊治疗。
• そのため、ＡＲＦの治療水準を高めることは重要な臨床問題として期待されている。
  因此，提高ＡＲＦ的诊治水平是临床工作中亟待解决的重要问题。
• 現病歴：平成５年，全身の筋肉痛と呼吸苦を主訴に前医を受診。
  现有病历：１９９３年，以全身的肌肉痛和呼吸窘迫为主要症状接受前位医生的诊治。
• 本院１９年間の鼠径子宮内膜症６例のデータを総合分析し、以下のように報告する。
  现将我院１９年间诊治的６例腹股沟内异症的资料总结报道如下．
• 上顎前歯部の叢生を主訴に徳島大学歯学部附属病院矯正科を受診した。
  自述症状为上颌前齿部的丛生，到德岛大学牙科学部附属医院矫正科接受诊治。
• 地元の鎮立病院で診査を受けて、血圧が高かった（詳細不詳）。
  在当地镇医院诊治时，发现血压增高（具体不详）。
• 目的：腎臓移植後に発症した肺外結核症の臨床特徴を分析し、診断と治療の経験をまとめる。
  目的分析肾移植术后肺外结核的临床特征，总结诊治经验。
• 張仲景はそれを弁証的な理論?治療と互いに結合し、臨床疾病の診療中で広範に使用した。
  张仲景将其与辨证论治相结合，广泛应用在临床疾病诊治中．
• 目的：小児肺炎マイコプラズマ（ＭＰ）肺炎への臨床的認識と診療レベルを高める。
  目的　提高对小儿肺炎支原体（ＭＰ）肺炎的临床认识和诊治水平。
• 自験例を含めＨ．ｐｙｌｏｒｉは４例で検索されていたがすべて陰性であった。
  包括亲自诊治的病例在内，检索到４例Ｈ．Ｐｙｌｏｒｉ，但都是阴性。