误差的日文

• 実行時間に数％の違いが見られるが，測定誤差の範囲と考えられる．
  运行时间中发现了百分比的差异，可以认定其在测定误差的范围之内。
• 誤り駆動による語彙化する単語の選択を評価するために３種類の実験を行った．
  为评价基于误差驱动的分类单词的选择，进行了３种实验。
• まず，局面表を共有しないＰＶＳｐｌｉｔのオーバヘッドを図７に示す．
  首先，图７中显示出了不共享局面表ＰＶＳｐｌｉｔ的误差情况。
• 当然，この場合には計算途中で混入する誤差に対する詳細な検討が必要になる．
  当然这时对于计算过程中混入的误差需要进行详细的研讨。
• このｂｏｕｎｄは，単純明解で汎化誤差のおおまかな値を予測することを可能にする
  这个ｂｏｕｎｄ可以简单明确地预测泛化误差的大概值
• なお，この２つの述語について，揃えの判定に１ｍｍまでの誤差を許している．
  此外，关于这两个谓语，对齐判断允许１ｍｍ以内的误差。
• カオスの数値計算においては，「丸め誤」の影響を把握しておく必要がある．
  在混沌数值计算中需要掌握“化整误差”的影响。
• 本方法ではｎ　＝　３で誤差はほぼＮ　＝　１２０と同等の精度になった．
  在本方法中ｎ＝３的误差几乎等同于Ｎ＝１２０的。
• また，グランドピッチを小さくすることで，さらに誤差を抑えることができる．
  而且将地线峰值变小，使误差进一步得到抑制。
• 自動トラップの自動カウント数と実際の誘殺数の間には誤差が認められた。
  自动诱捕器的自动计数与实际诱杀量之间存在误差。