输液的日文

• 結果として，人工呼吸器，心電図監視装置，輸液ポンプの稼動状況が明らかになった。
  由此，使人工呼吸器、心电图监测装置、输液泵的操作状况一目了然。
• 皮下輸液は末梢静脈や中心静脈からの補液に伴い，過去の治療法と考えられていた。
  皮下输液与外周静脉补液和中央静脉补液一样，被认为是过去的治疗方法。
• 針基部には輸液?採血に使用されるチューブが一体化されている。
  针底部与输液和採血功能的软管一体化。
• 考えてみて、これは薬、点滴、物理療法よりずっと容易である。
  想想看，这比吃药、输液、理疗容易得多。
• 少なくとも人工呼吸器，輸液ポンプの管理を病棟看護師に委せるのはすぐやめるべきである。
  至少应该立即停止将人工呼吸机、输液泵的管理委托给病房的护士。
• 経過と治療：急速輸液により循環動態が安定したため緊急血管造影検査を行った。
  过程及治疗：通过快速输液，循环动力学稳定，因此，实施了紧急血管造影检查。
• 手術時間?麻酔時間，出血量?尿量，輸液量は両群間に有意差を認めなかった。
  手术时间和麻醉时间、出血量和尿量、输液量在两组之间没有发现存在明显的差异。
• 術中の総輸液量は１４．４ｍｌ，出血は少量であった。
  手术中总输液量为１４．４ｍｌ，有少量出血。
• 結論　使い捨て輸液器の薬物吸着と安全性問題は臨床従事者に重視されるべきである。
  结论　一次性输液器对药物的吸附作用及安全性问题应引起临床工作者的重视．
• 意識下で静脈確保を受けられない患者には，セボフルランによる緩徐導入を用いた。
  对于清醒状态下未接受静脉输液通道确保的患者，采用了七氟烷缓慢导入的方法。