風向的日文

• すなわち風速の２次的な極大値は，群落上において風が斜面を吹き下るときに起こっており，その他の風向ではあまり起こっていない。
  也就是说，在群落上部，当风向斜下方吹下来时，会出现风速二维最大值，在其它风向时，一般不出现。
• すなわち風速の２次的な極大値は，群落上において風が斜面を吹き下るときに起こっており，その他の風向ではあまり起こっていない。
  也就是说，在群落上部，当风向斜下方吹下来时，会出现风速二维最大值，在其它风向时，一般不出现。
• 風力発電を学習する教具は，風向計に発電装置を取り付けたもので，充電を補うために太陽電池を取り付けて，ハイブリッド型になっている。
  学习风力发电的教具的制作原理是在风向计装上发电装置，为了充电，装上太阳能电池，就变成混合物型。
• 風力発電の動作原理を学ぶために，仮想環境に風力発電機，風速と風向を可視化する吹き流し，発電量を可視化する灯台を作成する．
  为了学习风力发电的运行原理，在虚拟环境中建立风力发电机，将风速与风向可视化的风向标，以及将发电量可视化的灯塔。
• 風力発電の動作原理を学ぶために，仮想環境に風力発電機，風速と風向を可視化する吹き流し，発電量を可視化する灯台を作成する．
  为了学习风力发电的运行原理，在虚拟环境中建立风力发电机，将风速与风向可视化的风向标，以及将发电量可视化的灯塔。
• 風力発電機のシミュレーションでは，ｗｅｂページに掲載された風速と風向をシミュレーションに取り込み，発電特性データベースに基づいて発電量を算出する．
  在风力发电机的模拟中，将ｗｅｂ页上登载的风速和风向加入模拟，根据发电特性数据库计算出发电量。
• これらの結果から，人口や工場数だけでなく，地理的要因（風向?風速及び地形等）もダイオキシン類の汚染には密接に関連していることが示唆された。
  由这些结果可以看出不仅是人口和工厂数，地理因素（风向·风速及地形等）亦与二氧（杂）芑类的污染密切相关。
• 山本は，農作物の潮風害発生には（１）台風の通過時の強風，（２）通過時の風向，（３）通過後の降水の状況が大きく関係していることを示している。
  山本认为，农作物遭受的潮风害与（１）台风通过时的强风，（２）通过时的风向，（３）通过后的降水状况有很大关系。
• シミュレーションは公園内で火災が発生し，２体のＦｉｒｅＦｉｇｈｔｅｒが火災の位置と風向きなどから決定された集合ポイントに配置されるところから始まる．
  模拟分析从公园中发生火灾，２体ＦｉｒｅＦｉｇｈｔｅｒ被配置到由火灾位置和风向决定的集合点这个时候开始。
• 主な交雑が起きたと推定される８月３日から５日の風向が真南よりも東よりであったことが，ドナー群落に近い場所での交雑率の空間分布に反映している。
  可以推测主要发生杂交的８月３日到５日的风向是正南或东，这在距离建筑商群落较近位置的杂交率的空间分布上反映出来。