麓的日文
例句与用法
- ブタオザルについては，１９８０年代末に大井がスマトラ島中部クリンチ山（Ｇｅｎｕｎ Ｋｅｒｉｎｃｉ）の麓で，野生群に関する初めての本格的なフィールドワークを行っている。
豚尾猴方面，大井于２０世纪８０年代末在苏门答腊岛中部葛林芝火山（Ｇｅｎｕｎ Ｋｅｒｉｎｃｉ）的山麓开始进行有关野生群的第一次正式实地考察。 - ブタオザルについては，１９８０年代末に大井がスマトラ島中部クリンチ山（Ｇｅｎｕｎ Ｋｅｒｉｎｃｉ）の麓で，野生群に関する初めての本格的なフィールドワークを行っている。
豚尾猴方面，大井于２０世纪８０年代末在苏门答腊岛中部葛林芝火山（Ｇｅｎｕｎ Ｋｅｒｉｎｃｉ）的山麓开始进行有关野生群的第一次正式实地考察。 - 五台山北麓第四紀麓原面と河流階地は６級連合地形面を構成し、団塊段階性上昇が連合地形面の形成に主導な働きを果たしたが、気候変化と流域差異は連合地形面の起伏を誘致した。
五台山北麓的第四纪麓原面和河流阶地构成了６级联合地貌面，断块阶段性隆升对联合地貌面的形成起主导作用，但气候变化与流域差异导致了联合地貌面的起伏． - 五台山北麓第四紀麓原面と河流階地は６級連合地形面を構成し、団塊段階性上昇が連合地形面の形成に主導な働きを果たしたが、気候変化と流域差異は連合地形面の起伏を誘致した。
五台山北麓的第四纪麓原面和河流阶地构成了６级联合地貌面，断块阶段性隆升对联合地貌面的形成起主导作用，但气候变化与流域差异导致了联合地貌面的起伏． - 五台山北麓第四紀麓原面と河流階地は６級連合地形面を構成し、団塊段階性上昇が連合地形面の形成に主導な働きを果たしたが、気候変化と流域差異は連合地形面の起伏を誘致した。
五台山北麓的第四纪麓原面和河流阶地构成了６级联合地貌面，断块阶段性隆升对联合地貌面的形成起主导作用，但气候变化与流域差异导致了联合地貌面的起伏． - 五台山北麓第四紀麓原面と河流階地は６級連合地形面を構成し、団塊段階性上昇が連合地形面の形成に主導な働きを果たしたが、気候変化と流域差異は連合地形面の起伏を誘致した。
五台山北麓的第四纪麓原面和河流阶地构成了６级联合地貌面，断块阶段性隆升对联合地貌面的形成起主导作用，但气候变化与流域差异导致了联合地貌面的起伏． - 『四庫全書』のデジタル化においては，最低数千万元の人民元が必要であるにもかかわらず，上海人民出版社や武漢大学出版社および岳麓書社などが開発した四庫全書の電子版は似たりよったりのものであった．
对于《四库全书》的数字化开发，至少需要投入数千万元的人民币，不仅是这一部，上海人民出版社和武汉人民出版社以及岳麓书社等开发的四库全书电子版的投入也与此相当。 - 『四庫全書』のデジタル化においては，最低数千万元の人民元が必要であるにもかかわらず，上海人民出版社や武漢大学出版社および岳麓書社などが開発した四庫全書の電子版は似たりよったりのものであった．
对于《四库全书》的数字化开发，至少需要投入数千万元的人民币，不仅是这一部，上海人民出版社和武汉人民出版社以及岳麓书社等开发的四库全书电子版的投入也与此相当。 - 本調査で得られた結果からは，周回林道周辺から山麓側に見られる降灰堆積厚さが約２０ｃｍ以下で，その上に落葉落枝が堆積するような地点であればハチジョウススキとハチジョウイタドリは生育し，緑化が成功する可能性が示された。
本调查得到的结果显示，从环山腰林道周边至山麓，可见的降灰堆积厚度约为２０ｃｍ以下，如果其上堆积落叶枯枝，则八丈芒草和八丈虎杖可以生长，有可能绿化成功。 - 本調査で得られた結果からは，周回林道周辺から山麓側に見られる降灰堆積厚さが約２０ｃｍ以下で，その上に落葉落枝が堆積するような地点であればハチジョウススキとハチジョウイタドリは生育し，緑化が成功する可能性が示された。
本调查得到的结果显示，从环山腰林道周边至山麓，可见的降灰堆积厚度约为２０ｃｍ以下，如果其上堆积落叶枯枝，则八丈芒草和八丈虎杖可以生长，有可能绿化成功。
用"麓"造句