あけ中文是什么意思

• 直径２５０ｍｍの球状で孔をあけたカプセルに，水より多少低い密度のポリオレフィン不織布製の円筒型微生物担体を収納し，活性スラッジを高濃度に付着させた。
  在直径２５０ｍｍ的带孔炭精球体内安装密度比水稍低的聚烯烃无纺织物制成的圆筒状微生物载体，以高浓度地吸附了活性渣滓。
• 交雑不和合性はクレメンティンとその後代である‘ありあけ’との正逆交雑でのみ認められ，両者の不和合性に関する遺伝子型が一致していると推定できた。
  杂交不亲合性只在“克莱门汀”和它的后代“Ａｒｉａｋｅ”之间的正反杂交被确认，可以推定与两者不亲合性有关的基因型是一致的。
• そこで，本研究では，咬頭嵌合位において個々の被験者が発揮できる最大咬合力で３秒間咬合させ，３分間の間隔をあけて３回繰り返した後に試料の採取を行った。
  因此，本研究中，在咬头嵌合位上让各受试者用最大的力量咬住齿科咬合纸３秒钟，隔３分钟后再重复咬合，咬合共３次后回收咬合纸。
• 汚染模擬水は直径１２ｍｍの範囲にあけた０．４ｍｍ径の穴８４個から吹きだしてシャワー化し，３０ｋＶのパルスを１００ｐｐｓの頻度で当てた。
  污染模拟水从在直径为１２ｍｍ的范围内挖开的８４个直径为０．４ｍｍ的孔里面吹出来，形成淋浴化，使３０ｋｖ的脉冲以１００ｐｐｓ的频率冲过来。
• そこで，穴あけ加工したシリコンサンプルの光学顕微鏡写真から加工後の穴形状を観察し，盛り上がり幅のエネルギー依存性と，立ち上がり時間のエネルギー依存性の比較を行った。
  因此，从开孔加工后的硅抽样的光学显微镜照片来观察加工后的孔形状，对隆起宽度的能量依存性和上升时间的能量依存性进行了比较。
• 次に，電波の距離減衰と干渉を考慮して評価るが，間隔を７２ｍ，１０８ｍとした場合，それぞれ車間距離を約１１ｍ，１６ｍ以上あけるとシャドウイングが連続して起こらない，といえる．
  接着考虑到电波的距离减弱和干扰进行评价，可以说在间隔为７２ｍ，１０８ｍ时，车间距离分别为约１１ｍ、１６ｍ以上时，不会连续发生遮蔽。
• （ｂ―２）は誤操作を減らすという目的で，ボタンなどのビデオの操作にかかわるウィジェットを大きくし，ウィジェット間の間隔をあけることにより，誤操作の減少を目指したものである．
  （ｂ―２）的目的是为了减少错误的操作，把与按钮等的录像操作相关的窗口小部件放大了，通过隔开窗口小部件间的距离，以实现减少错误操作的目的。
• しかしながら筆者は，セレスタミン治療を１クール行った場合，自己副腎皮質機能の抑制防止のため，最低３カ月の間隔をあけないと，セレスタミンの再投与を行わないようにしている。
  但是笔者认为，使用Ｃｅｌｅｓｔａｍｉｎｅ治疗一疗程后，为了防止自身肾上腺皮质功能受到抑制，Ｃｅｌｅｓｔａｍｉｎｅ的再次用药必须间隔３个月以上。
• 大気圧下実験は水槽内の水道水／海水中に８０ｍｌのＣ重油を入れた容器２個を並べて固定し，一方には直径１８ｍｍ，他方は２２ｍｍの穴をあけて湧出完了まで時間当り湧出量を測定した。
  大气压下的实验是在水槽内的自来水／海水中注入８０ｍｌＣ重油的２个容器进行固定，在一方开一个直径１８ｍｍ，另一方开一个直径２２ｍｍ的孔、测量其至涌出完成为止的每小时的涌出量。
• また，図１４は路側アンテナの高さを１２ｍとしたときであり，同様に間隔を７２ｍ，１０８ｍとした場合を見ると，それぞれ車間距離を約７ｍ，１０ｍ以上あけることで連続してシャドウイングが起こるのを回避できるといえる．
  同时，图１４表示路边天线高度为１２ｍ时的情况，同样间隔为７２ｍ，１０８ｍ时，将车辆距离分别设置为约７ｍ，１０ｍ以上，可以回避连续发生遮蔽。