いか中文是什么意思

• これは「本当」と「壁」が間接照応の関係になるとは考えられないからである
  这是因为“本当”和“壁”之间并没有间接照应关系。
• （４）オプション価格の計算値が現在の観測値よりも高いかどうかを調べる．
  （４）调查期权价格的计算值是否高于现在的观测值。
• 濱治郎という人物は，おそらくこの浜三郎＝季森の事ではないかと推測される．
  可推测滨治郎这一人物恐怕就是这个滨三郎＝季森。
• 限られた時間をいかに効果的に活用するかという計画性をもつことが大切です。
  如何有计划并且有效地利用有限的时间是很重要的。
• 所有者は，取引可能期間外にはいかなる価格でもシェアを売却できない．
  在交易可能期限以外，所有者以任何价格都无法出售共享。
• このことが表記の揺れに寛容な性質を持つか持たないかの差となっていると予想される
  预测这件事能够判别表记偏差是否有允许的性质。
• 集団療法との差別化をどのようにしていけばよいか考えておかねばならない。
  所以就必须要考虑如何分清楚个别疗法与集体疗法的差别。
• クエリの種類は，計測仕様書を応用する対象によっては十分でないかもしれない．
  查询的种类根据应用计量规格书的对象也许并不充分。
• しかしそれが上手くいかず，歯痒い思いをしている人は少なくないであろう．
  但是，有很多人并不能很顺利地传达信息，因此而干着急。
• 非ローカルの通信をいかに少なくなるように階層構造を設計するかが重要になる．
  设计层次结构如何使非局域性的通信减少变得很重要。