いとも中文是什么意思

• 一般的なＷｅｂブラウザでは複数のコネクションを同時に処理するため，通常のページではユーザが極端な不快感を感じることはあまりないとも考えられる．
  一般的Ｗｅｂ浏览器可以同时处理多个连接，因此对于通常的页面，用户基本不会产生不满情绪。
• 信仰そのものが，知能によって獲得するものではなく，啓示または与えられるものであるとすれば，信仰は子供かどうかとは関係がないともいえる。
  信仰本身，如果不是通过智慧而获得，而是启示或者被给与的东西，可以说信仰就与是否是孩子没有关系的。
• 適合率が低いことは，正しく論点が付加されている発言もあるが，発言内容に含まれると考えられる論点よりも，多くの論点を付加してしてしまった発言が多いとも言える．
  适合率低说明，虽然有正确附加了论点的发言，被附加了比发言内容中含有论点更多的论点。
• 音声認識結果「笑っていいとも！をとりたい」と「フジテレビではどんなジャンルがありますか」の意味解析の手順をそれぞれ表８，表９に示す．
  语音识别结果“想选取尽管笑！”和“富士电视台有怎样的种类（体裁的节目）”的意义分析的次序分别用表８，表９表示。
• とはいえ最も短いキーワードのみを利用するよりは，もう少し長いキーワードも利用した方が望ましいのは間違いないとも思われ，このあたりはさらに研究を進める必要がある
  但是与仅利用最短的关键词相比，还是希望利用较长的关键词，在这方面还需要进一步深入研究。
• 表３において内部振舞い（３．１）とは単独振舞いともいい，単独シング内のみで起きる振舞いで，シング外との相互作用は起こさないものを指す．
  表３中的内部动作（３．１）如果是单独动作也是可以的，仅仅在单独唱内发生的动作当中，与唱外的相互作用是指没有被引起的动作。
• 今のところどちらの仮説が正しいとも言いがたいが，これまで提案されてきたアジアのマカク類の進化プロセス仮説の根本的な見直しが必要なのかもしれない。
  目前很难说到底哪个假说是正确的，因此对目前提出的亚洲猕猴类的进化过程的假说，有可能需要从根本上进行重新认识和推断。
• 本邦の弱毒株が強毒株にいつ変異するかも知れないこと，今日のように国際交流の盛んななかでは強毒株がいつ輸入されないとも限らないことに留意すべきである。
  本国的弱毒株不知道什么时候会变异为强毒株，像在今天这样的国际交流盛会中应该留意也许什么时候强毒株会被进口的事。
• アビエチン酸はマウスリンパ腫細胞を用いた試験で変異原性を示すが、デヒドロアビエチン酸及びアビエチン酸はエイムステストで遺伝毒性を示さないとも報告されている。
  还有报道称，枞酸在采用小鼠淋巴瘤细胞的试验中呈致突变性，而脱氢松香酸及枞酸在艾姆斯试验中不表现遗传毒性。
• ただし，実際は，ルーティングプロトコルの設定によってパスワードやＭＤ５などのハッシュ関数によって認証を行えるため，経路情報詐称を行うのは難しいともいえる．
  不过，实际上通过路由选择协议的设定是依靠密码和ＭＤ５等散列函数进行认证，因此可以说比较难以进行路由信息伪装。