いな中文是什么意思

• しかし，この操作は慣れていないユーザ（人間）には非常に困難なものである。
  但是，该操作对于不习惯的用户（人）来说非常困难。
• セキュリティ機能に関しては，トンネルの認証機能以外は規定されていない．
  在安全功能方面，除隧道的认证功能以外并无其它规定。
• しかし、このような研究方法は同じ制度背景における研究には適用していない。
  但是这种研究方法不适用于在同一制度背景下的研究。
• ＲｅｉｃｈｅｌはＲ２とＲ３の値の信頼性については何も記していない．
  Ｒｅｉｃｈｅｌ未对Ｒ２及Ｒ３的值的可靠性进行任何记述。
• この段階でＩＰｓｅｃ―ＳＡが確立していないので接続はブロックする．
  由于在这个阶段未确立ＩＰｓｅｃ―ＳＡ　，故连接被阻止。
• もちろん，式（４）は感染率を考慮していないためこのままでは利用できない。
  当然，不考虑感染率而直接使用公式（４）是不行的。
• しかしその適切な免疫学病因と発病構造に対するまだ完全に明らかにしていない。
  但对其确切的免疫学病因及发病机制尚未完全阐明。
• 現状では医療用具の一つ一つに，無菌性保証部位の明確化ができていないと思う。
  目前对每个医疗用具没有明确规定无菌性保证部位。
• 現時点では人工アユは海産系アユに遺伝的影響を与えていないと推察した。
  推测出目前人工香鱼没有对海洋香鱼产生遗传方面的影响。
• 盛り上がりは必ずしもきれいな等方的では無いため最大値を値として適用した。
  由于隆起未必是漂亮的等方性，因此，值适用最大值。