かせ中文是什么意思

• また，自然保護には多数の応援団や支援者の理解と積極的協力が欠かせない。
  并且，自然保护也不能缺少大批助威团和支持者的理解和积极协助。
• 従って，指導者は，最初の数小節は，必ず歌って聞かせ，音程とリズムを統一する。
  因此，最初的几个小节必须由指导者示范，统一音程和节奏。
• また，単純なマッチング，ヒューリスティックによる力まかせな方法に基づいている
  而且是建立在初级匹配，直观推断法等费力的方法的基础上的。
• 特に無線ＬＡＮは，インターネットを構成する要素として欠かせない状況である．
  特别是无线ＬＡＮ作为构成因特网的要素已处于必不可少的状态。
• （６）図３（ｃ）の場合，相手に関心をいだかせるために自己アピールを行う．
  （６）图３（ｃ）的场合，会为了让对方产生兴趣而进行自我介绍。
• （１１）図３（ｈ）の場合，相手に関心をいだかせるために自己アピールを行う．
  （１１）图３（ｈ）的场合，为了让对方感兴趣而进行自我介绍。
• この意味で，ナノテクノロジーの確立には精密な位置計測技術が欠かせない。
  从这种意义上说，对于纳米技术的确立，精密的位置测量技术不可缺少。
• ＭＭＴが２以下（重力に逆らって動かせない）だと，重度の筋力低下といえる。
  如果ＭＭＴ是２以下（逆着重力不能动），可以说是重度的肌力下降。
• 音を鳴らすためには，図４に示すように，弦上を通過するように指を動かせばよい。
  为了发出声音，如图４所示，只要通过弦上时动下手指就可以了。
• 会員の皆様から，学会活動へ対するご要望がありましたら，是非お聞かせいただきたいと思います
  如果各位会员对学会活动有什么要求，请一定告诉我。