かど中文是什么意思

• 担当麻酔科医による説明がよく理解できたかどうか質問した。
  针对麻醉科负责医生的说明是否能够很好地被患者理解，进行了提问。
• （４）オプション価格の計算値が現在の観測値よりも高いかどうかを調べる．
  （４）调查期权价格的计算值是否高于现在的观测值。
• 発情状態において，順位がビジランスの度合いに影響するかどうかを調べた。
  在发情状态下，就序位对其警觉度是否有影响进行了调查。
• 従来、筋線維芽細胞性腫瘍は真の腫瘍であるかどうかについて論議されてきた。
  以往对于肌纤维母细胞能否构成真性肿瘤一直存有争议．
• それから，表面型を意識してみているかどうかということでも決まってきます。
  另外，其定义还根据是否是表面型大肠肿瘤而有所不同。
• 新薬の臨床有効性は新薬が最後に発売できるかどうかの重要な過程である。
  新药的临床有效性评价是确定新药最终能否上市的重要过程．
• また，複合名詞として独立して意味をなしているかどうかの判断は人手により行った．
  此外，人工判断了复合名词是否具有独立的含义。
• 加齢に伴ってＩの有病率が低下するかどうかは明らかになっていない。
  但随着年龄增加，强迫性人格障碍的发病率是否会下降还不明了。
• 問題は＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠を高くすることが本当に妥当かどうかである．
  问题是提高＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠是否是真的妥当。
• 文字の定義，及び，全ての文字が形態素片になりうるかどうかの区別
  （１）文字的定义，以及，所有的文字是否都能成为词素片的不同。