きす中文是什么意思

• そして，ここで得られたポート番号の対をデータグラムのポート番号フィールドに上書きする．
  之后，再把这里所得的一对端口数标注在数据图的端口数区域中。
• 健康で長生きするためには生活習慣をよくすることが重要である。
  为了健康长寿，优化生活习惯很重要。
• （２）他のパッケージを上書きするためにｐｋｇ　ａｄｄの順番に留意する必要があるもの．
  （２）在其他的包上进行书写时，有必要留意ｐｋｇ　ａｄｄ的顺序。
• 一方，ノイズ１．５のように付加するノイズ量が大きすぎる場合，認識性能が低下している．
  另一方面，像噪音１．５那样附加的噪音量过大时，识别性能会降低。
• まず，（１）送信側のＰＥと受信側のＰＥが互いに異なる共有メモリバンクを読み書きする．
  首先，（１）发送信息的ＰＥ和接收信息的ＰＥ读写不同的共享存储器。
• 被験者Ｃからは，自動的にカーソルが移動してしまうため，描きすぎてしまうという意見を得た。
  从被试验者Ｃ来看，提出因为光标的自动移动，也可能画的过分了。
• 労働時間が長くても働きすぎだとは思ったこともない．
  即使劳动时间长我们也从没有认为工作过度。
• 日本の昔の人はみんな働きすぎなどと思ったこともないよ．
  以前的日本人也从没有认为工作过度过。
• （５）において，プロセス２が実際にモジュールの内容を読み書きするには，獲得の操作が必要になる．
  在（５）中，程序２为了实际地读写组件的内容，需要获取操作。