きのみ中文是什么意思

• 本研究では，顧客と店舗の取り引きのみの，必要最低限のパラメータで構築したシミュレーション環境で現実の状態を再現できた．
  在本研究中，仅用顾客和店铺的交易这些最低必要限度的参数构建了模拟环境，再现了现实的情况。
• ここで，小明点は電子線照射量が低いときのみ観察され，２ｍＡ．ｓ程度まで増やした表面では存在が認められなかった。
  在这里，小明亮点只在电子束照射量较低时才能观察到，在增加到２ｍＡ．ｓ左右的表面上，不能确认其存在。
• 出力は，制御ビットがすべて１であるときのみ目標ビットに２×２のユニタリ変換Ｕを行い，そうでないときは目標ビットをそのまま出力する．
  仅在控制比特均为１时的目标比特上输出２×２的单一变换Ｕ；除此之外，直接输出目标比特。
• ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠明らかに，＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠になるときのみ，与えられた節集合から反駁が導ける．
  ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠显然只是在成为＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠的时候，才能够从被赋予的子句集合中导出反证。
• 同期関係が設定されたエージェントの集合において，同期が指定されたイベント群が以下の条件を満たすときのみマルチランデブは実行される．
  在设定了同步关系的代理群组中，只有当被指定的同步事件群满足以下条件时多会合才会被执行
• しかし，誤りへの気づきのみならずその修正をも含めた支援を考えるとき，ＥＢＳにおける現象は誤りの原因を示唆するものであることが望ましい．
  但是，在考虑到错误的修正，而不仅是识别的时候，希望ＥＢＳ中的现象能表示出错误的原因
• この実験環境における被験者の仮想的なクリーチャの視線に対する印象は，視線の動きのみで与えられるのではなく，音声に対する印象の影響を大きく受けたと考えられる．
  在这种实验环境中，被测验者对假想生物的视线印象并仅仅是提供视线
• なお，手動でＡ１を作成したときのみ，要求を入力するエンティティの選定によってはラベル付けが行われないエンティティを生じる可能性がある．
  此外，只有当手动创建Ａ１时，才可能会在选择某些要求输入实体时，会出现未被标记的实体。
• 鏡であれば，入射角がほぼ０度のときのみに反射があるが，コーナキューブの特性により，半値角が約３０度まで増加している．
  如果有镜子的话，只有入射角是几乎０度的时候才有反射，不过根据三面直角棱镜的特性，半值角会增加到大约３０度。
• 行為者ｉからｊへの有向紐帯をｚｉｊとして，ｚｉｊ？ｚｊｉはｚｉｊ＝１かつｚｊｉ＝１のときのみ１をとり，それ以外では０をとる．
  将行为人从ｉ到ｊ的有向纽带作为ｚｉｊ，ｚｉｊ？ｚｊｉ仅在ｚｉｊ＝１且ｚｊｉ＝１时取１，这以外取０。