きょう中文是什么意思

• 柴胡桂枝乾きょう湯は虚証に用いられるべき処方であるが，その虚状の範囲は広く独自の領域があるようである。
  柴胡桂枝干姜汤应该适用于虚证的处方，而虚症的范围较广泛，有自己独特的领域。
• 一方，有意な相関を認めなかった変数は，風速，地形の険しさ，気圧及びショットガンの薬きょうの型であった。
  另一方面，不被认为是相关的变数是：风速、地形的险峻、气压以及霰弹枪子弹的类型。
• その味は辛、性は微、心経、肝経、脾経に入り、化湿和胃、開きょう、かったん、醒神、益智の効果［１］を有する。
  其味辛，性微，入心、肝、脾经，具有化湿和胃、开窍豁痰、醒神益智之功效［１］．
• 本方は大青竜湯の生がの代わりに乾きょうを用い，大そうの代わりに当帰，人参の様な強壮，補血のある薬物を加えている。
  本方法，把大青龙汤中的生姜换为干姜，把大枣换为当归，人参等强筋补血的药物。
• 「今日」と「きょう」のような表記のゆれによって，２語の係り受け関係が重複していると認定できなかったものがあった
  由于像［今日］和［きょう］这样标记上的不同，无法认定两个单词的相关关系重复。
• 「今日」と「きょう」のような表記のゆれによって，２語の係り受け関係が重複していると認定できなかったものがあった
  由于像［今日］和［きょう］这样标记上的不同，无法认定两个单词的相关关系重复。
• ふるいできょう雑物を除去する。
  通过摇动去除夹杂物。
• なお，アセトン粉末品を用いた場合，きょう雑酵素（カルボキシペプチダーゼ）による基質分解を常に考慮する必要がある。
  另外，使用丙酮的粉末制品时，有必要经常考虑混杂的酶（羧基肽酶）作用下的底物分解。
• これ迄に，エコセンサ本体に繋がるサンプル液供給系／測定系／きょう体等を含むセンサシステムを開発してきた。
  目前为止，已开发了与生态传感器本体连接的包括样品液供给系统、测定系统、机箱等在内的传感器系统。