げ中文是什么意思

• ５．１節では，このガードの利用例としてＦＴＰサーバの保護を取り上げる．
  ５．１节中以ＦＴＰ服务器的保护为例介绍监控的利用。
• 単一チップ?マルチプロセッサの長所として，以下の３点をあげることができる．
  作为单一芯片多处理器的优势，可以列举以下三点。
• 本論文では引用データベースにおけるエンティティのマッチングを例として取り上げた．
  本论文中以引用数据库中的实体配比作为例子
• 今後の課題として，バックトラック処理による修正率の向上があげられる．
  作为今后的课题，还有不断提高返回处理引起的修正率等。
• 最後になりましたが，とくに若い方々に私から３つのお願いを申し上げたいと思います。
  最后，特别是对年轻人，我想提出３点愿望。
• 北島氏はこの竹林を利用し，循環型有機農業を経営する構想を立ち上げた。
  北岛先生提出了利用这些竹林经营循环型有机农业的构想。
• トラキライトＴＭの大きな利点として，携帯性，簡便性，経済性があげられる。
  光杖ＴＭ最大的优点在于携带性、简便性、经济性高。
• 洞察問題の第１の特徴として，簡単なのになかなか解けないことが挙げられる．
  洞察问题的第一个特征就是虽然很简单但很难解出来。
• 第一に，硬麻併用群で手術直後の白血球数がより少なかったことがあげられる。
  第一，在并用硬膜外麻醉组手术后白细胞数立即减少。
• 以上にあげた目的を実現するため，本研究では以下の４つのアプローチをとる．
  为了实现以上的目的，本研究采用了以下的４个方法。