繁體版 English 日本語日本語日本語
登录 注册

ことがら中文是什么意思

"ことがら"的翻译和解释

例句与用法

  • いちばん具体的でかつ大きな問題は,いろいろな年齢階層から考えると,昨日の林先生のお話にもあるように,生活習慣というより,大きく日常生活につながってくるようなことがらが大変増えてしまっています。
    最具体并且重大的问题,从各种各样的年龄层来看,也如昨天林医师说的那样,如其说是生活习惯,不如说与日常生活紧密相联的事情增加得太多。
  • ですからこのような大きなことがらの中で,いったい今言われている日本人の3大死因につながってくる問題,さらにそのあとを追いかけるようにきている肝臓,糖尿などの問題にしても,ある年齢のあるグループに関して言えば,これは寿命としか考えられない。
    所以在这样的大事中,一般与现在所说的日本人的3大死因有关的问题,进而与紧随其后的肝脏、糖尿等问题,而且从与特定年龄组相关的问题来看,这也只能将其考虑为寿命。
  • それに対し、渋谷は、人間にとっての環境は、人間生存の諸条件の総体であり、生物にとっての環境は人類も含めた外界のうち、生物に影響をもつことがらの総体であると述べ、人間にとっての環境と人間以外の生物にとっての環境を区別している。
    对此,涉谷论述认为,对于人类而言的环境是指人类生存的诸多条件的总体,对生物而言的环境是指在包含人类在内的外界中,对生物有影响的事物的总体,由此对人类而言的环境以及除人类以外的对生物而言的环境进行了区分。
  • いわゆる日本の山間農地,そしてこれから,なお抱えていかなければならないような農村医療の問題に関して,ここまで一生懸命なさらないといけないし,またやっていらっしゃるのだということは,たぶんほかの院長先生だけではなく,関係の皆様方が全部お思いになっていらっしゃることがらだと思ったのですが,いろいろな古い写真まで入れて,抱えている現状に関してしみじみとお話を伺わせていただきました。
    关于所谓的日本的山间农地,及今后必须进一步负担的农村医疗的问题,我认为必须要拼命的解决,还要做的不仅是其他的院长先生还有所有的相关人员都应当考虑的,连各种旧照片都包括在内,恳切地请教了有关现状的问题。
  • 更多例句:  1  2
用"ことがら"造句  
ことがら的中文翻译,ことがら是什么意思,怎么用汉语翻译ことがら,ことがら的中文意思,ことがら的中文ことがら in Chineseことがら的中文,发音,例句,用法和解释由查查日语词典提供,版权所有违者必究。
日语→汉语 汉语→日语