しばし中文是什么意思

• 偏微分方程式の境界値問題は，理工学の諸現象を解析するのにしばしば用いられる．
  偏微分方程式的界限值问题经常用于解析理工科很多现象。
• そして，その記述方法として，条件表現がしばしば用いられているからである
  并且，描述方法，条件表达式被多次的使用。
• 陰影は手描きで描かれる曖昧なものであり，しばしば強調や省略が行われる．
  阴影是经手绘的方式描绘的模糊的东西，常常用于进行强调和省略。
• 学童のアトピー性皮膚炎はしばしば治療に抵抗性を示し難治化する傾向がある。
  儿童的过敏性皮炎往往呈现对治疗的抵抗性，有难于治疗的倾向。
• マイクロカプセル化は，食品や医薬品を保護するのにしばしば使われている技術である。
  微型胶囊化是保护食品及保护医药品中经常使用的技术。
• 膵腫瘍の診断では膵癌と腫瘤形成性膵炎の鑑別がしばしば問題となる。
  在对胰脏肿瘤的诊断中，胰腺癌和肿瘤形成性胰腺炎的诊断经常成为难题。
• しばしばＺｅｒｍｅｌｏの分離公理はａｄｈｏｃ的性格をもっていると云われる．
  偶尔Ｚｅｒｍｅｌｏ的分离公理也被认为有ａｄｈｏｃ的性格。
• 有機半導体はしばしは，その電荷輸送能に注目する時，電荷輸送材料と呼ばれる。
  有机半导体在关注其电荷传输能力时，也被称为电荷传输材料。
• よって図７のようにしばしば性能が学習初期に戻るという現象が生じたと考えられる．
  因此，如图７所示，会经常发生性能回归到学习初期的现象
• 人間はしばしばコンピュータに対して人格的なものとして見なすことがある．
  人常常会把计算机看作是具有人格的东西。