しばしば中文是什么意思

• しかし侵襲下においては，しばしばこのプロテアーゼの過剰な放出が問題となる。
  但是在创伤时这种酶的过多释放经常会引起问题。
• こうした様子は，しばしば１週および２週後のレントゲンで観察される。
  这个情况，时常在１周以及２周后用Ｘ射线可以观察得到。
• 右肺静脈の異常が最も多く，しばしば上大静脈あるいは右房に流入する。
  右肺静脉的异常最多，常有流入上腔静脉或右心房的情况。
• 人間はしばしば，文の途中であっても不適格性が生じたことに気がつく
  即使是在说一个句子的过程中，人们也会常常发现句子的不规范性
• しかし現実世界の組織構造は，時間経過に沿って，しばしば変化していく．
  但是现实世界的组织结构随着时间的流逝，经常会发生变化。
• このような場面において、運動療法ではしばしば棘上筋のトレーニングが用いられる。
  在这种情况下，运动疗法中有时使用冈上肌训练。
• しかし，その効果を内服で維持することが困難な症例をしばしば経験する。
  但是，时常会遇到虽然内服美西律却难以维持其疗效的病例。
• コンクリート付近は輻射熱による影響から，このような事例がしばしば起こっている。
  受混凝土附近辐射热的影响，这种事例经常发生。
• しばしば，正解よりも手数の長い余詰めや，変化別詰になっていることも多い．
  时常，会有比正解的步数要长的余诘或变化别诘。
• 一つ一つの単語はしばしば複数の品詞（即ち，品詞の曖昧性）を持ち得る
  一个一个的单词常常具有多个词性（即词性的歧义性）。