じだ中文是什么意思

• 研究目的が同じだが、互いに独立した多項目実験結果を系統的、総合的統計解析。
  是指对研究目的相同、又相互独立的多项试验结果进行系统的、综合统计分析．
• もう十二分にご存じだと思いますが，いまＡＳＥＡＮ関係の会議が開かれております。
  虽然认为你们已经充分了解，但是现在还是召开了ＡＳＥＡＮ关系的会议。
• ブラウザ上での見た目は同じだが，各教官で異なるタグ付けが成されており，構造も異なっている．
  浏览器上看到的虽一样，但各个教官给它添加了不同的标记，构造也不同
• ＶＰＮクライアントとＶＰＮサーバは図５と同じだが，２台のＶＰＮゲートウェイが挿入されている．
  ＶＰＮ客户机和ＶＰＮ服务器虽与图５相同，但插入了２台ＶＰＮ网关。
• つまり大きな体になっても，中が空洞化していれば，骨粗鬆症の体と同じだということです。
  也就是说，即使是大型地方政府，如果中间出现了空洞化，就和骨质疏松症是一样的。
• この場合，式（４）が成立しているので，１番目の買手は高品質の財を購入する場合と同じだけの効用を得る．
  这种情况下，公式４成立，第一个买家就会得到和购进高质量的商品一样的效用。
• 患者が１６年前から両腕震えの症状が現れ、症状が姿勢を維持する時や、細かい運動する際にはひどい、静止した時には減軽と感じだった。
  患者１６年前出现双上肢震颤，维持姿势及精细运动时加重，静止时减轻。
• また，ＡとＢランクの両方を正解文書と見なした（Ａランクのみを正解と見なしても実験結果はほとんど同じだった）．
  另外，将Ａ和Ｂ级两者作为正确答案文件（即使只把Ａ级看作正确答案，实验结果也是大致相同）。
• この定義において，ρ（Ｔ１×Ｔ２，Ｅ）はＴ１とＴ２の合成そのものであるため，合成と同じだけ計算が複雑になる．
  在这个定义中，因为ρ（Ｔ１×Ｔ２，Ｅ）是Ｔ１和Ｔ２合成的本身，只有与合成相同的计算变得复杂了。
• ところが，利得の期待値が同じだが異なる分布をした２つの政策を，従来の強化学習手法は同じ価値の政策と見なしてしまう．
  然而，以往的强化学习方法会把收益的预期值相同而分布不同的两个政策看作是价值相同的政策。