すまし中文是什么意思
例句与用法
- なお第三者によるなりすましを防ぐため,この作業を行う前に事前にユーザ認証を行うことは必須事項とする.
另外,为了防御第三者的冒充,在进行这个操作之前,必须进行事前用户认证。 - これにより第三者によるなりすまし行為が発生し,その結果,認証に成功したか否かまで知ることができるようになる.
因此,第三者冒充行为发生时,认证时是否成功用户都可以知道这个结果。 - カードには,利用するチャットルーム,なりすましのための情報(ハンドル名,性別,趣味)が書かれている.
任务分配卡中写出了所利用的网络聊天室,篡改所需的信息(昵称,性别,爱好)。 - 電子商取引の普及には電子署名による信頼性保証(なりすましや改竄の検知,否認防止)が必要である。
为了普及电子商务,必须要建立电子签名的信赖度保证(冒充和窜改的检测,防止否认)。 - すなわち,なりすましが可能となる.
也就是说,混充成为了可能。 - さらに,買手と売手は基本的には対称であるため,ここでは売手が買手になりすまして架空名義入札を行う場合を考える.
而且,买家和卖家因基本对称,在此考察卖家冒充买家进行虚拟名投标的情形。 - 本方式において問題となりうるのは,認証済のクライアント計算機のIPアドレスを詐称することによるなりすましである.
在本方式中成为问题的是由于虚报认证完毕的客户计算机的IP地址的冒充。 - これにより,以前の情報から平文に対応した暗号文を持って,正規の送信者をなりすまして攻撃することを防ぐ.
这样,就能够从以前的信息中拥有与平文相对应的密码,防止假扮成正常传输者的攻击。 - 以上から,更新情報の正当性に対する攻撃は,「認証局へのなりすまし」と「更新情報の改竄」に限られる.
由于以上原因,对更新信息正当性的攻击被局限于“冒充认证授权中心”和“篡改更新信息”。 - なお,一卵性双生児の場合はαAが完全に同値となるため,δAまたはrAが盗まれるとなりすましが可能となる.
另外,一卵双生的情况下,由于αA是完全相同的值,所以可以盗用δA或是rA进行冒充。
用"すまし"造句