そうい中文是什么意思

• そういったことに業を煮やして公園当局をあしざまにののしる人々が増えていたのである。
  由于出现上述情况，人们满腹怨气，恶语指责公园当局的人数在增加。
• だから，こちらの胆管でもそういう観点からの分析で。
  因此，此次的胆管也从这个观点角度来进行分析。
• そういう方は定期的にフォローするように気をつけてはいます。
  对这类人我们注意定期进行检查确认。
• そういった分類の中で，近年急速に増加し続けているウイルスとしてメール感染型ウイルスがある．
  这些分类中，有种邮件传染型病毒，是近年来在急速增加的病毒。
• これはつまり上の命令が下に達し、下の意思が上に届き、そういう場合では負けることはないという。
  这就是常说的上情下达，下情上达，万众一心，战无不胜的道理。
• そういう問題でどこまでカバーするか。
  在这个问题上，用直升飞机的运送能够覆盖到什么范围呢？
• そういう点で，ＥＳＤはすばらしい手技だと思います。
  从这一点上看，ＥＳＤ是极好的治疗技术。
• そういう感覚の建築家について，私は頭に来ているのです。
  对于这种感觉的建筑家，我感到气愤。
• やはり，そういう考え方が広まってきているのだと思います。
  到底还是这种想法在不断扩展吧。
• そういう意味でｆを擬似共起頻度ベクトルと呼ぶ．
  在这种含义下，把ｆ称为模拟共生频率矢量。