たに中文是什么意思

• ＭＬＣは微小動物の定位機構を調べるために，新たに開発した装置である。
  ＭＬＣ是为了调查微小动物定位机制而新开发的装置。
• これによって新たに表現可能となる問題の例を３．４節で示す．
  ３．４节中显示了可以通过主体的知识库来重新描述的问题实例。
• また，本論文で新たに提案する２つのアルゴリズムを４．５，４．６節に示す．
  另外本论为新提案的２种算法在４．５，４．６节中提示。
• 新たに署名を行う場合には必ずその時点での最新の署名生成記録が使用される．
  重新进行署名时一定会使用该时点的最新的署名生成记录。
• Ｓｔｅｐ　５：システムは，ユーザの評価に基づいて新たに仮想空間を作成する．
  Ｓｔｅｐ　５：系统根据用户的评价重新制作虚拟空间。
• 新たに開発された遺伝子組換え作物においても，期待とともに不安もある。
  即使是对新开发的遗传因子重组作物，在期待的同时也有担心。
• そこで著者らは，新たにセルオートマトン（ＣＡ）を導入した方式を検討した．
  于是，作者们重新探讨了引入细胞自动机（ＧＡ）的方法。
• ラフアルゴリズムを適用して誤り候補を効率的に検出する手法を新たに提案した．
  于是适用表格算法提议了高效检测出错误候补的新手法。
• そして，新たに定義した”線を引く”という形状関数を用いて変形を試みた．
  并且，使用新定义的“划线”形状函数尝试变形。
• 本論文で新たに提案するオークションプロトコルは以下のように定義される．
  本论文中新提出的拍卖协议是按如下方式定义的。