たばこ中文是什么意思

• 東京都平成１６年３月に「中央区歩きたばこ及びポイ捨てをなくす条例」を制定し，施行日の６月１日からパトロールによる歩きたばこ?ポイ捨ての規制を開始した。
  东京都于平成１６年３月制定了《有关中央区坚决消灭走路吸烟及随处扔垃圾行为的条例》，自６月１日开始由巡警执行限制走路吸烟和随处扔垃圾的行为。
• 東京都平成１６年３月に「中央区歩きたばこ及びポイ捨てをなくす条例」を制定し，施行日の６月１日からパトロールによる歩きたばこ?ポイ捨ての規制を開始した。
  东京都于平成１６年３月制定了《有关中央区坚决消灭走路吸烟及随处扔垃圾行为的条例》，自６月１日开始由巡警执行限制走路吸烟和随处扔垃圾的行为。
• 「患者がたばこについての質問をした場合」は禁煙指導を「必ずする」１０１名（８３％）と多く，「場合によってする」を加えると１１９名（９８％）であった。
  “当患者询问有关烟的问题的时候”，回答“一定进行”戒烟指导的多达１０８名（８３％），再加上回答“有时进行”戒烟指导的，一共达到了１１９名（９８％）。
• たばこについては，喫煙者で非喫煙者よりもがん全体，胃がん，肺がん，大腸がん，乳がん，脳卒中，２型糖尿病の罹患，および，死亡全体や自殺のリスクが高くなることを示した。
  关于吸烟的研究显示，在吸烟者中，癌症整体的发病、胃癌、肺癌、大肠癌、乳腺癌、脑卒中、２型糖尿病的发病以及死亡、自杀风险都比非吸烟者高。
• 受動喫煙者は「職場の喫煙室設置割合が低く」「家庭でたばこの煙を気にしない，家族が寝室で喫煙する」傾向があり，分煙の徹底とたばこ煙への曝露を避けることが有用であった。
  被动吸烟者有“工作场所吸烟室设置比率比”“在家中不在乎吸烟的烟雾，家人在卧室吸烟”的倾向，彻底分离和避免曝露于吸烟的烟雾中能够有效防止被动吸烟。
• 受動喫煙者は「職場の喫煙室設置割合が低く」「家庭でたばこの煙を気にしない，家族が寝室で喫煙する」傾向があり，分煙の徹底とたばこ煙への曝露を避けることが有用であった。
  被动吸烟者有“工作场所吸烟室设置比率比”“在家中不在乎吸烟的烟雾，家人在卧室吸烟”的倾向，彻底分离和避免曝露于吸烟的烟雾中能够有效防止被动吸烟。
• 黄色種のタバコ「Ｋ３２６」の幹刈り前後の、上部の葉、たばこの茎の形成層以外の組織、根系、それぞれの全体糖分と果糖の含有量の変化、およびこれらの変化がニコチン生成とタンパク質含有量に及ぼす影響について研究した。
  研究了烤烟Ｋ３２６打顶前后上部叶、烟茎形成层以外组织和根系中总糖和果糖含量的变化；以及这些变化对烟碱生物合成和蛋白质含量变化的影响。
• ＶＣＩはほとんど脳血管症から引き起こし、血管性危険要素（例えば高血圧、心臓病、たばこ、糖尿病、高ホモシステインなど）と個人特徴の高齢、低い教育程度および人種、遺伝などを含めておそらくすべてＶＣＩの発生と関係がある。
  ＶＣＩ大部分由脑血管病引起，血管性危险因素（如高血压、心脏病、嗜烟、糖尿病、高同型半胱氨酸等）和个人特征包括老龄、低教育程度以及种族、遗传等都可能与ＶＣＩ的发生有关。
• 通常の株主優待券は，入場券，割引券などの役割を持つ，さらに，個人情報証明書と組み合わせることで，以前は難しかった個人情報の必要なサービス（酒?たばこのネット販売，男性または女性限定サイトへの入場）の実現も可能になる．
  通常的股东优待券拥有入场券、折扣券等的任务，进一步说，通过与个人信息证明书之间的组合，可以实现以前难以实现的个人信息所需的服务（酒与烟的网络销售、某个场所的入场限定男性或是女性）。
• 作型としては，早生品種を用いて４月に移植が行われる早期栽培，また，中生品種を５月下旬から６月上旬にわたって移植する普通期栽培，そして，たばこ，野菜の跡作として，７月中下旬に中?晩生品種が移植される晩期（跡作）栽培に大きく分けられる。
  栽培模式大致可分为，利用早熟品种在４月进行移植的早期栽培，另外还有在５月下旬至６月上旬移植中熟品种的普通期栽培，以及作为烟草、蔬菜的后茬作物，在７月中下旬移植中、晩熟品种的晩期（茬作）栽培。